[İSTEK] IRC Chat v2.0.0

phpBB2 için yapılan MODların dil dosyalarını Türkçeleştirme forumu.
Cevapla
www.unigenclik.org
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 65
Kayıt: 28.10.2006, 14:35
İletişim:

[İSTEK] IRC Chat v2.0.0

Mesaj gönderen www.unigenclik.org »

//
// MOD: IRC Chat v2.0.0
//
$lang['IRC_Chat_General_Config'] = 'General IRC Chat Configuration';
$lang['IRC_Chat_Config_explain'] = 'The form below will allow you to customize all the IRC Chat MOD options.';
$lang['IRC_Chat_General_Settings'] = 'General chat settings';
$lang['irc_chat_room_default'] = 'Default chat room';
$lang['irc_chat_room_default_explain'] = 'Leave blank to use site name as default chat room name';
$lang['irc_chat_rooms_string'] = 'Chat rooms in main list';
$lang['irc_chat_rooms_string_explain'] = 'Use comma separated values (my room1,my room 2,etc).Leave blank to use ICQ\'s default chat rooms list.';
$lang['irc_chat_width'] = 'Flash width in px.';
$lang['irc_chat_width_explain'] = '(rec. 585)';
$lang['irc_chat_height'] = 'Flash height in px.';
$lang['irc_chat_height_explain'] = '(rec. 350)';
$lang['irc_chat_frame_height'] = 'Frame/pop-up height in px.';
$lang['irc_chat_frame_height_explain'] = '(rec. 400)';
$lang['irc_chat_page_mode'] = 'Open chat in';
$lang['irc_chat_page_mode_page'] = 'Normal page';
$lang['irc_chat_page_mode_frame'] = 'Frame';
$lang['irc_chat_page_mode_pop'] = 'Pop-up';
$lang['irc_chat_permissions'] = 'Chat permissions';
$lang['irc_chat_permissions_explain'] = 'This is an IRC room, so users can enter using other IRC program (i.e. MIRC).';
$lang['irc_chat_show_online'] = 'Show number of online users next to chat link';
$lang['irc_chat_show_online_explain'] = 'Based on users that are curnntly on the chat page NOT the chat room';
$lang['irc_chat_allow_link'] = 'Allow guests to enter chat page';
$lang['irc_chat_allow_link_explain'] = 'If not allowed - guests will be promped to login to access chat';
$lang['irc_chat_allow_chat'] = 'Allow guests to write in chat';
$lang['irc_chat_allow_chat_explain'] = 'Guests can only view, but not type in flash.';
//
// MOD: -END-
//

***********************************************************
//
// MOD: IRC Chat v2.0.0
//
$lang['IRC_Chat'] = 'Chat';
$lang['IRC_chat_guests_not_allowed'] = 'You need to login to join the chat';
//
// MOD: -END-
//
konuyu yanlış yere açtıysam özür dilerim arkadaşlar...
www.unigenclik.org
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 65
Kayıt: 28.10.2006, 14:35
İletişim:

Mesaj gönderen www.unigenclik.org »

yanlış yere açtıgım için özür diliyorum arkadaşlar...
Kullanıcı avatarı
pikachu
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 3062
Kayıt: 16.07.2006, 15:32
Konum: ağandon /
İletişim:

Mesaj gönderen pikachu »

valla türkçeleştirmeye çalıştım ama moddaki kullanışını bilmediğim için bir 2 kelime yanlış olabilir. kafana uymayan kısmı değiştirirsin. bide büyük küçük harfe dikkat etmedim hepsini küçük yazdım.

Kod: Tümünü seç

//
// MOD: IRC Chat v2.0.0
//
// translation to Turkish: ByRz&ByRz www.forumyok.com
// çeviri versiyonu 1.0.0 ---çeviri ile ilgili geribildirimlerinizi sitemiz üzerinden yapabilirsiniz. 
$lang['IRC_Chat_General_Config'] = 'Genel IRC Chat ayarları';
$lang['IRC_Chat_Config_explain'] = 'buradan chat modunun ayarlarını yapabilirsiniz.';
$lang['IRC_Chat_General_Settings'] = 'Genel chat ayarları';
$lang['irc_chat_room_default'] = 'varsayılan chat odası';
$lang['irc_chat_room_default_explain'] = 'varsayılan oda ismini kullanmak için boş bırakın';
$lang['irc_chat_rooms_string'] = 'ana listedeki Chat odaları';
$lang['irc_chat_rooms_string_explain'] = 'değerleri ayırmak için virgül kullanın(my room1,my room 2,etc). ICQnun varsayılan odasını kullanmak için boş bırakın.';
$lang['irc_chat_width'] = 'piksel olarak flash genişliği.';
$lang['irc_chat_width_explain'] = '(rec. 585)';
$lang['irc_chat_height'] = 'piksel olarak flash yüksekliği.';
$lang['irc_chat_height_explain'] = '(rec. 350)';
$lang['irc_chat_frame_height'] = ' piksel olarak pop up yüksekliği.';
$lang['irc_chat_frame_height_explain'] = '(rec. 400)';
$lang['irc_chat_page_mode'] = 'chati aç';
$lang['irc_chat_page_mode_page'] = 'normal sayfa';
$lang['irc_chat_page_mode_frame'] = 'çerçeve';
$lang['irc_chat_page_mode_pop'] = 'Pop-up';
$lang['irc_chat_permissions'] = 'Chat izinleri';
$lang['irc_chat_permissions_explain'] = 'bu bir IRC odasıdır, busebeple kullanıcılar diğer IRC programlarınıda kullanabilirler (örneğin: MIRC).';
$lang['irc_chat_show_online'] = 'chat linkinin yanında çevrimiçi kullanıcı sayısını göster';
$lang['irc_chat_show_online_explain'] = 'chat odasında değil chat sayfasındakileri gösterir.';
$lang['irc_chat_allow_link'] = 'misafirlerin chat sayfasını açmasına izin ver';
$lang['irc_chat_allow_link_explain'] = 'izin vermezseniz - misafirler chate girebilmek için kayıt olmaya zorlanacaklardır';
$lang['irc_chat_allow_chat'] = 'misafirlerinde chatte yazı yazabilmesine izinver';
$lang['irc_chat_allow_chat_explain'] = 'misafirler sadece görebilirler, ama flashda yazamazlar.';
//
// MOD: -END-
//

***********************************************************
//
// MOD: IRC Chat v2.0.0
//
$lang['IRC_Chat'] = 'Chat';
$lang['IRC_chat_guests_not_allowed'] = 'chat yapabilmek için kayıt olmalısınız';
//
// MOD: -END-
//


:D
En son pikachu tarafından 24.02.2007, 13:01 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kere düzenlendi.
Kullanıcı avatarı
Dn_35
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 3400
Kayıt: 08.04.2006, 22:02
İletişim:

Mesaj gönderen Dn_35 »

olması gereken bölüme taşındı.
Kullanıcı avatarı
Kartal23
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 384
Kayıt: 31.10.2006, 23:58
Konum: İstanbul
İletişim:

Re: [İSTEK] IRC Chat v2.0.0

Mesaj gönderen Kartal23 »

merhabalar. bunu hangi dosyaya ekliyoruz. nasıl çalışıyo. bilgi verebilirmisiniz.
http://www.boraboy.net

Türkçe' ye Sahip Çık;
Yok Olmasına İzin Verme.
sodom
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 52
Kayıt: 26.04.2007, 16:54
İletişim:

Re: [İSTEK] IRC Chat v2.0.0

Mesaj gönderen sodom »

Bundan tek kelime bile anlamadım :( Ne bu şimdi?
Cevapla

“phpBB2 MOD Türkçeleştirme” sayfasına dön

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 7 misafir