phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

phpBB 3.0.x sürümleri için hazırlanan Türkçe dil paketleri.
Forum kuralları
- Yeni bir başlık açarken lütfen konu başlığına "Acil yardım", "Acele yardım" tarzlarında içerisinde "yardım" kelimesi geçen cümleler yazmayınız. Bu tip başlıklara kesinlikle cevap verilmeyecektir. Lütfen konu başlığına içeriği en iyi özetleyen anlaşılabilir bir cümle yazınız.

- Ayrıca yeni başlıklarınızı [b:3sbh060f]kesinlikle ilgili forumlara açınız.[/b:3sbh060f] Örneğin, phpBB3 kurulum ve çalıştırması hakkında bir sorununuz varsa "3.0.x Destek Forumu" forumuna başlık açınız; phpBB3 temasından kaynaklı bir sorunuz varsa "3.0.x Stil/Tema Geliştirme & Tartışma & Yardım" forumuna başlık açınız; phpBB3 mod/eklentileriyle ilgili sorununuz varsa "3.0.x MOD Destek" forumuna başlık açınız. [b:3sbh060f]Bu kurala uymayan kullanıcıların başlıkları silinebilir ve kullanıcı uyarı alabilir ya da süresiz uzaklaştırılabilir.[/b:3sbh060f]

- [url=http://www.phpbbturkey.com/forums/viewtopic.php?t=690:3sbh060f]Site kurallarımızı[/url:3sbh060f] okumadan kesinlikle forumlarımıza herhangi bir katılım yapmayınız.
Kilitli
Kullanıcı avatarı
Dn_35
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 3400
Kayıt: 08.04.2006, 22:02
İletişim:

phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen Dn_35 »

phpBB 3.0.6 "Olympus" Türkçe Dil Paketi

phpBB 3.0 "Olympus" için yayınlanan ilk Türkçe dil dosyasıdır. Dosyalar, aylarca süren çalışmalar ile kontrollü ve eksiksiz olarak Türkçe'ye çevirilmiştir. Dosyaların içerisinde çevirilmeyen İngilizce cümleler bulunmamaktadır. Bazı kelimelerin Türkçe karşılığı tam anlamıyla oturmadığı için İngilizce bırakılmıştır (ör: LDAP, DNS, hostname, IP adresi v.b.). Ayrıca phpbb.com resmi sitesindeki çeviri tarafımıza aittir. Bu başlığa dil dosyalarında gördüğünüz hataları bildirirseniz dosyaları daha sağlıklı güncelleyebiliriz.

Ayrıca hata bildirimlerinizi SVN (subversion) tabanlı Dosya Geliştirme Alanımızdaki phpBB3 Türkçe Dil Paketi projemizdeki hata bildirim kısmından yapabilir ve sürekli güncellenen dosyaları svn depomuzdan takip edebilirsiniz.

Türkçe dil dosyasındaki anlık değişiklikler ve son haberler için dosya geliştirme alanımıza kayıt olmanızı öneriyoruz.

İndirme Linki: http://www.phpbbturkey.com/downloads/in ... bb3-turkce
Alternatif Link: http://download.phpbbturkey.net/lang_phpBB_tr_306.zip
DEMO: http://phpbb3.phpbbturkey.com

phpBB 3.0.5 sürümünden phpBB 3.0.6 sürümüne Türkçe dil dosyası güncelleme kodları:

(UYARI: Bu güncelleme kodları phpBB Grubu tarafından phpBB3 İngilizce dil dosyası için yeni sürüme göre yapılan güncellemelerin phpBB Türkçe dil dosyası'na göre uyarlamasıdır. phpBB3 Türkçe dil dosyası'nın bütünü için SVN depomuzda anlık güncellemeler yapılarak, daha önceden meydana gelmiş çeviri hataları/düzenlemeleri sürekli güncellenmektedir ve bu güncellemelerin kod değişiklikleri alttaki tarzda verilmemektedir. Bu güncellemeleri isterseniz SVN depomuzdan takip edebilirsiniz.

Bu nedenle en basit olarak phpBB3 Türkçe dil paketi için yeni sürüm güncellemesini; eski dil dosyalarınızı, yayınladığımız yeni dil dosyalarının tümüyle değiştirerek yapmanızı öneriyoruz. Ayrıca MOD ya da eklentiler için dil dosyalarında yaptığınız değişiklik varsa bunları da tekrar değiştirmeyi unutmayın.)
phpbb-3.0.5_to_3.0.6_language-tr.zip
phpBB 3.0.5 sürümünden 3.0.6 sürümüne güncelleme kodları
(25.69 KiB) 640 kere indirildi
phpBB Türkiye - phpBB3 Türkçe Dil Paketi Sürüm Geçmişi:
  • 22-11-2009 v2.4.0
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.6 sürümüne göre güncellendi

    10-11-2009 v2.3.2
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.6-RC4 sürümüne göre güncellendi

    14-10-2009 v2.3.1
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.6-RC2 ve RC3 sürümlerine göre güncellendi

    10-09-2009 v2.3.0
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.6-RC1 sürümü için güncellendi

    20-06-2009 v2.2.3b
  • posting.php dosyasındaki hatalı çeviri düzeltildi. (gizli font rengi -> font rengini gizle)
  • common.php dosyasındaki hatalı çeviri düzeltildi. (log kayıtı -> eylem kaydı)

    01-06-2009 v2.2.3a
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.5 sürümü için güncellendi

    11-05-2009 v2.2.3
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.5 RC-1 sürümü için güncellendi

    13-12-2008 v2.2.2
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.4 sürümü için yayınlandı

    13-11-2008 v2.2.1
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.3 sürümü için yayınlandı

    03-11-2008 v2.2.0
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.3-RC1 sürümüne göre güncellendi

    06-10-2008 v2.1.0
  • Dil dosyaları SVN sistemine aktarıldı.

    10-09-2008 v2.1.0
  • "site" olarak çevirilen tüm yerler "mesaj panosu" olarak değiştirildi.
  • "link" olarak çevirilen tüm yerler "bağlantı" olarak değiştirildi.

    26-08-2008 v2.0.4a
  • viewtopic.php?f=33&t=14078 sayfasında belirtilen hata giderildi.
  • common.php dosyasında 'LOGIN_FORUM' ve 'LOGIN_INFO' etiket çevirilerinde bir kaç ufak hata düzeltildi.
  • acp/common.php ve acp/modules.php dosyalarında ufak çapta dil çevirisi hatası düzeltildi.

    11-07-2008 v2.0.4
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.2 sürümü için uygun hale getirildi.

    20-06-2008 v2.0.3
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.2 RC1 sürümü için güncellendi.

    09-04-2008 v2.0.2
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.1 sürümü için güncellendi.

    03-04-2008 v2.0.1
  • "Zula" olarak tercüme edilen "Önbellek" olarak değiştirildi.
  • Dil dosyaları 3.0.1 RC1 sürümüne göre güncellendi.

    13-12-2007 v2.0.0
  • Dil dosyaları phpBB 3.0.0 sürümü için güncellendi.

    01-12-2007 v1.5.3
  • Dil dosyaları phpBB3 RC8 sürümü için güncellendi.

    15-10-2007 v1.5.2
  • Dil dosyaları phpBB3 RC7 sürümü için güncellendi.

    14-10-2007 v1.5.1
  • Dil dosyaları phpBB3 RC6 sürümü için güncellendi.

    26-08-2007 v1.5.0
  • Dil dosyaları phpBB3 RC5 sürümü için güncellendi.
  • Önceki sürümlerde bulunan bazı kelime hataları giderildi.

    08-07-2007 v1.4.1
  • Dil dosyaları phpBB3 RC3 sürümü için güncellendi.

    24-06-2007 v1.4.0
  • Dil dosyaları tamamen phpBB3 RC2 sürümü için güncellendi.

    20-05-2007 v1.3.0
  • Dil dosyaları tamamen RC1 sürümü için uygun hale getirildi.
  • Önceki sürümde bulunan hatalar düzeltildi.
  • Yeni prosilver ve subSilver2 temalarının Türkçe butonları pakete eklendi.

    29-01-2007 v1.2.1
  • Dil dosyaları tamamen BETA5 sürümü için uygun hale getirildi.
  • Önceki sürümde bulunan bir çok hata düzeltildi.

    07-12-2006 v1.2.0b
  • acp/styles.php ile acp/users.php dosyalarındaki hatalı yerler düzeltildi.

    06-12-2006 v1.2.0a
  • acp/board.php ile acp/attachments.php dosyalarındaki hatalı yerler düzeltildi.

    06-12-2006 v1.2.0
  • install.php dosyası tamamen Türkçeye çevirildi.
  • Tüm dosyaların çevirisi %99 tamamlandı.

    03-12-2006 v1.1.5
  • common.php dosyasında eksik kalan bir kaç çeviri yapıldı.
  • group.php dosyasında ki ufak bir yazım hatası giderildi.

    02-12-2006 v1.1.4
  • install.php dosyasında daha önce yapılmayan bir çok çeviri yapıldı.
  • "yada" kelimesi geçen yerler "ya da", "varolan" kelimesi geçen yerler "var olan" olarak değiştirildi.
  • acp/board.php ile acp/attachment.php dosyalarında yapılmayan bazı çeviriler yapıldı, hatalar düzeltildi.

    28-11-2006 v1.1.3
  • Dil dosyaları tamamen BETA4 sürümü için uygun hale getirildi.
  • Dil dosyalarında geniş çaplı düzenlemeler yapıldı.

    19-11-2006 v1.1.2
  • help_faq.php dosyasında geniş çaplı çeviriler yapılarak İngilizce kısımlar düzeltildi.
  • Yönetim paneli v.b. için bir çok dosyadaki hatalar giderildi.

    08-11-2006 v1.1.0
  • Dil dosyaları tamamen BETA3 sürümü için uygun hale getirildi.
  • Dil dosyaları UTF-8 formatında BETA3'e göre uygulandı.

    08-11-2006 v1.0.2
  • acp/attachment.php dosyasındaki bir kaç hata düzeltildi.
  • acp/board.php dosyasındaki bir kaç hata düzeltildi.
  • acp/styles.php dosyası %95 çevirildi. Tüm dosyaların çevirisi ortalama %97 oranında tamamlandı.
  • Bir sonraki sürüm için çalışmalar devam etmektedir.

    08-11-2006 v1.0.1
  • help_bbcode.php dosyasındaki hatalar giderildi.
  • Görsel doğrulama kodu üzerindeki çeviri değiştirildi.
  • Dil dosyalarında "pano" olarak kullanılan yerler "forum/site" olarak değiştirildi.
  • Yönetim panelindeki log kayıtlarında ki bazı hatalar giderildi.
  • Yönetim paneli içerisindeki bir kaç yanlış çeviri düzeltildi.
  • Bir sonraki sürüm için çalışmalar devam etmektedir.

    07-11-2006 v1.0.0
  • BETA2 sürümü için Dil dosyaları % 90 Türkçeleştirildi.
  • search_ignore_words.php ile search_synonyms.php dosyaları olduğu gibi bırakıldı.
  • acp/styles.php dosyası henüz Türkçeleştirilmedi.
  • Dil dosyaları içerisindeki ufak tefek bazı yerler henüz Türkçeleştirilmedi.
  • Bir sonraki sürüm için çalışmalar devam etmektedir.
Kurulum:

1. Zip arşivinden çıkan /tr klasörünü phpBB 3.0.6 dosyalarınızın bulunduğu ana dizinden /language dizininin içerisine gönderin. Eğer subSilver ya da proSilver temaları için Türkçe resim dosyalarınıda yüklediyseniz zip içerisinden çıkan klasörü phpBB3 ana dizininizden /styles dizininin altına gönderin.

------------------------------------------------------

İngilizce kurulmuş phpBB 3.0.6 sürümünü Türkçe'ye çevirme:

1. /styles ve /language klasörlerini phpBB 3.0.6 dosyalarınızın bulunduğu ana dizine gönderin.
2. Administrator Control Panel'e girip üst menüden SYSTEM sekmesine tıklayın.
3. Açılan sayfada sol menüde bulunan GENERAL TASKS menüsünün altından Language Packs linkine tıklayın.
4. Açılan ekranda en alt kısımda "Uninstalled language packs" bölümünün altında "Turkish Türkçe tr" alanı göreceksiniz. Bu alandaki Install linkine tıklayın.
5. Doğru bir şekilde yüklendiyse "The language pack Turkish has been successfully installed." uyarısı göreceksiniz.
6. "« Back to previous page" linkine tıklayarak önceki sayfaya geri dönün.
7. Üst menüden "GENERAL" sekmesine tıklayın.
8. Açılan sayfada sol menüdeki "BOARD CONFIGURATION" menüsünün altındaki "Board Settings" linkine tıklayın.
9. Açılan ekrandan "Default Language" alanını bulun ve Türkçe'yi seçin.
10. En alttan "Submit" butonuna tıklayın.
11. Daha sonra yönetici kullanıcı adınızın dilini değiştirmek için forum ana sayfasına geri dönün
ve sağ üst menüde bulunan "User Control Panel" linkine tıklayın.
12. Açılan sayfada sol menüden "Forum preferences" linkine tıklayın.
13. Tekrar açılan ekranda "My language:" alanını bulun ve dilinizi "Türkçe" olarak değiştirip "Submit" butonuna tıklayın.

Anahtar Kelimeler: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi, phpBB 3.0.6 Olympus Gold sürüm Türkçe Dil Paketi, phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Dosyaları, phpBB Olympus 3.0.6 Türkçe Dil Dosyası, phpBB3 Türkçe Dil Paketi, phpBB3 Türkçe Dil Dosyası, phpBB3 Türkçe Dil Dosyaları
Site Kuralları | Mod Kurulum Makalesi | MODX Formatlı Modların Kurulumu

Lütfen özel mesaj ile yardım istemeyiniz, kurallarımız gereği özel mesajlara cevap vermiyoruz.
juba
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 32
Kayıt: 12.06.2009, 15:36

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen juba »

çok teşekkürler arı gibi çalışıyorsunuz :) hemen değişiklikleri yapacağım.


kayıt alanı hata veriyor : 500 Internal Server Error
Kullanıcı avatarı
aciyagulmek
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 240
Kayıt: 14.04.2008, 16:03
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen aciyagulmek »

Bu 3.0.5'den 3.0.6'ya geçiş için olan dil paketini modifikasyon ekler gibi mi ekleyeceğiz yoksa ben mi yanlış anladım?
Kullanıcı avatarı
Dn_35
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 3400
Kayıt: 08.04.2006, 22:02
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen Dn_35 »

aciyagulmek yazdı:Bu 3.0.5'den 3.0.6'ya geçiş için olan dil paketini modifikasyon ekler gibi mi ekleyeceğiz yoksa ben mi yanlış anladım?
dil dosyalarında çok fazla değişiklik yapmadıysan gerek yok, duyurusunu yaptığımız dil paketini yüklersen yetirli olacaktır.
Site Kuralları | Mod Kurulum Makalesi | MODX Formatlı Modların Kurulumu

Lütfen özel mesaj ile yardım istemeyiniz, kurallarımız gereği özel mesajlara cevap vermiyoruz.
Kullanıcı avatarı
aciyagulmek
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 240
Kayıt: 14.04.2008, 16:03
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen aciyagulmek »

Dediğinizi yaptım fakat yönetim paneli CAPTCHA modül ayarlarına girdiğim zaman sayfanın üstünde aşşağıdaki gibi hata kodu vermeye başladı sebebi ne olabilir?

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 152: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 153: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 154: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
juba
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 32
Kayıt: 12.06.2009, 15:36

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen juba »

çözüm biraz garip gelebilir ama aynı sorunu yaşadım çözümü buldum :wink:
normal tr yi kurdum hata verince sadece o 2 dosyayı saten admin panelinde olduğu için dil önemli değil diye ingilizceleriyle değiştirdim. denemk amacıyla girince hata vermedi ve yazılarda türkçe çıktı hertürlü cache temizle işlerini yapmama rağman türkçe olarak kaldı :)
Kullanıcı avatarı
aciyagulmek
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 240
Kayıt: 14.04.2008, 16:03
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen aciyagulmek »

Türkçe dil dosyası içerisindeki captcha_qa.php ve captcha_recaptcha.php dosyalarında sorun var arkadaşın dediği ingilizce dil dosyasındakileri atınca sorun giderildi. Bu arada çözümün için teşekkürler juba.
Kullanıcı avatarı
Özcan Akbulut
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 2426
Kayıt: 14.06.2008, 16:52
Konum: Nürnberg
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen Özcan Akbulut »

faq.php#f1r0
Eğer kayıt bir kullanıcı iseniz tüm ayarlarınız mesaj panosu veritabanına kaydedilir.
yerine
Eğer kayıt bir kullanıcı iseniz tüm ayarlarınız mesaj panosu veritabanına kaydedilir.
olmasi gerekmiyor mu?
akblt.space

Başlangiç Bilgileri phpBB 3.0.x :: 3.1.x
kaya_m44233
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 171
Kayıt: 17.04.2008, 15:48

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen kaya_m44233 »

aciyagulmek yazdı:Dediğinizi yaptım fakat yönetim paneli CAPTCHA modül ayarlarına girdiğim zaman sayfanın üstünde aşşağıdaki gibi hata kodu vermeye başladı sebebi ne olabilir?

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 152: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 153: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 154: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
Buyrun Arkadaşım;
lang_tr.zip
/language/tr/captcha_recaptcha.php FTP'de Bununla Değiştir. Sorun Düzelecektir. (Kendi Çabamla Sorunu Düzelttim ve Sorunsuz Çalışıyor Denenmiştir)
(1.87 KiB)


NOT: Bu Dosya EN Dosyasından değildir. Tamamamen TR Dosyasından Benim Tarafımdan Editlenmiştir. Orjinal Kodlar Haricinde Herhangi Bir Reklam Yoktur ;) kolay gelsin...

Sorun ( /language/tr/captcha_recaptcha.php ) Dosyasında İlgililere Duyurulur..
feamor
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 10
Kayıt: 13.01.2010, 23:35

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen feamor »

Öncelikle uzun emekler sonucunda ortaya çıkardığınız bu çalışma için teşekkür ederim.

Dil dosyasını yüklemede herhangi bir problem yaşamadım. Yanlız Yönetim Kontrol Panelindeki Menü Item'ları nerede türkçeleştirdiğinizi bulamadım :( Yönetim Kontrol Panelinde, neden olduğunu anlayamadığım bir büyük İ harfi sorunu var. Bazı yerlerde "İ" harfini görsem de çoğu yerde "I" şeklinde gözüküyor.Gördüklerimi sizinle paylaşayım:

Üstteki menübar'da : PERMISSIONS -> İZINLER
STYLES -> STILLER

Solda : QUICK ACCESS -> HIZLI ERIŞIM
BOARD CONFIGURATION -> MESAJ PANOSU KONFIGÜRASYONU
CLIENT COMMUNICATION -> İLETIŞIM BAĞLANTILARI
SERVER CONFIGURATION -> SUNUCU KONFIGÜRASYONU

Genel Kısım seçiliyken gözüken tablo sütunlarında:
Mesaj Panosu istatistikleri: STATISTIC -> İSTATISTIC
Pasif Kullanıcılar : INACTIVE DATE -> PASIFLIK TARIHI
LAST VISIT -> SON ZIYARET
------------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan Forumlar seçiliyken:

solda: FORUM BASED PERMISSIONS ->FORUM TABANLI IZINLER
-----------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan Mesajlaşma seçiliyken:

solda: ATTACHMENTS -> EKLENTILER
tablo sütunlarında: TAGS -> ETIKET

-----------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan Kullanıcı ve Gruplar seçiliyken:

solda: USER SECURUTY -> KULLANICI GÜVENLIĞI

-----------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan İzinler seçiliyken:

solda: GLOBAL PERMISSIONS -> GLOBAL IZINLER
FORUM BASED PERMISSIONS ->FORUM TABANLI IZINLER
PERMISSION ROLES -> İZIN ROLLERI
PERMISSION MASKS -> İZIN MASKELERI

-----------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan Stiller seçiliyken:

solda: STYLE MANAGEMENT -> STIL YÖNETIMI
STYLE COMPONENTS -> STIL BILEŞENLERI
tablo sütunlarında: STYLE NAME -> STIL ISMI
USED BY(INCLUDING ROBOTS) -> KULLANANLAR(ROBOTLAR DAHIL)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan Bakım seçiliyken:

solda: DATABASE -> VERITABANI

-----------------------------------------------------------------------------------------
Üstteki menübar'dan Sistem seçiliyken:

solda: MODULE MANAGEMENT -> MODÜL YÖNETIMI

Biraz uzun bir liste oldu, hepsini tek tek belirtmeye de gerek yoktu belki ama işinizi kolaylaştırmak açısından belki yardımcı olabilir. Bu "I" harflerini düzeltmek için gerekli değişikliklerin nereden yapılacağını söylerseniz, siz bir çözüm üretene kadar kendim de elimden geldiğince düzeltmeye çalışabilirim.

Teşekkürler.
Kullanıcı avatarı
pikachu
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 3062
Kayıt: 16.07.2006, 15:32
Konum: ağandon /
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen pikachu »

bu galiba dil dosyası ile alakalı değil, dil dosyasında VERİTABANI olarak geçiyor ama gösterimde ilk harf dışında büyük İ harfini "ı" olarak gösteriyor. çözümü nedir bilmiyorum ama dil dosyası kaynaklı değil o yanlışlık.
Kullanıcı avatarı
bplr
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 824
Kayıt: 05.12.2007, 23:18
Konum: istanbul

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen bplr »

Dil dosyası doğru, ancak prosilver temada tarayıcı css ile küçük harfleri otomatik büyük yaparken Türkçeye özel bir yanlış olmakta. i => I olarak büyütülüyor. Dil paketi buna karşı, o ifadelerin olduğu çevirileri büyük harf yaparak önlem alabilir, ancak bu durumda da subsilver2 türü tema ile yine sorun olur.
Kullanıcı avatarı
ESQARE
Web Sitesi Yöneticisi
Web Sitesi Yöneticisi
Mesajlar: 6971
Kayıt: 18.09.2005, 20:51
İletişim:

Re: phpBB 3.0.6 Türkçe Dil Paketi

Mesaj gönderen ESQARE »

aciyagulmek yazdı:Dediğinizi yaptım fakat yönetim paneli CAPTCHA modül ayarlarına girdiğim zaman sayfanın üstünde aşşağıdaki gibi hata kodu vermeye başladı sebebi ne olabilir?

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 152: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 153: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 154: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/tr/captcha_recaptcha.php:52)
Dil dosyasını 4-5 gün önce tekrar güncelledim indirip sadece captcha_recaptcha.php dosyasını yenisiyle değiştirebilirsiniz. Hatanın nedeni dosyanın en son satırında bulunan ?> php sonlandırma etiketinin yanında tek bir boşluk var onu sildim. Tekrar dosyayı indirip değiştirmek istemeyenler o boşluğu silebilir.
Resim
phpBB Eklenti Kurulumu | Kurallar | phpBB3 İzinleri | Otel Rehberi

Kurallarımız gereği lütfen özel mesaj ile yardım istemeyiniz, cevap vermiyoruz.
Kilitli

“3.0.x Türkçe Dil Dosyası” sayfasına dön

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir