Virtual Life Hack 0,75

phpBB2 için yapılan MODların dil dosyalarını Türkçeleştirme forumu.
Cevapla
Kullanıcı avatarı
MeQueR
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 203
Kayıt: 28.07.2006, 00:22
Konum: Türkiye

Virtual Life Hack 0,75

Mesaj gönderen MeQueR »

arkadaşlar buyrun size virtual lfe ın türkçe lang_marriage.php dosyası

Dosya: http://www.hemenpaylas.com/download/130 ... e.rar.html

Kod: Tümünü seç

<?php

$lang['allow_multiple_marriages'] = "Birden fazla evliliğe izin ver:";
$lang['allow_gay_marriages'] = "Eşcinsel evliliğe izin ver:";
$lang['show_proposes'] = "Henüz başlamamış evlilikleri evlilik listesinde göster:";
$lang['show_divorces'] = "Biten evlilikleri evlilik listesinde göster:";
$lang['show_divorces_row'] = "Evlilik listesinde biten evlilikleri gösteren kutuyu aktif et:";
$lang['allow_marriage_pm'] = "Evlilik moduyla öm göndermeyi aktif et:";
$lang['allow_marriage_email'] = "Evlilik moduyla e-posta göndermeyi aktif et<br />(DİKKAT: Eğer öm ve e-postanın ikisini de deaktif ederseniz config ömleri yollanacaktır):";
$lang['allow_death_funny'] = "Komik ölümleri aktif et:";
$lang['allow_partner_limit'] = "Bir kişi kaç partnere sahip olabilsin:";
$lang['allow_children_limit'] = "Bir çift kaç çocuğa sahip olabilsin:";
$lang['forum_pastor'] = "Forum İmamı:";
$lang['forum_grim_reaper'] = "Forum Boşayıcısı:";
$lang['current'] = "Geçerli/şimdiki:";
$lang['marriage_wrap_first_uname'] = "öncesine <br /> eklenmeden ilk evleneceğiniz kişinin takma adının uzunluğunu ayarlayın.<br />(kaldırmak için 0 yazın)";
$lang['Marriage_config_updated'] = 'Evlilik ayarları başarıyla yüklendi';

$lang['heart_post_icon'] = "Kalp";
$lang['Awaiting_awnser'] = 'Cevap bekliyor'; 
$lang['Partner'] = 'Partner'; 
$lang['partner'] = 'partner'; 
$lang['Partners'] = 'Partnerler'; 
$lang['Partners_2'] = 'Partner veya Partnerler'; 
$lang['Marriage_me'] = '<a href="%s">Evlen benimle</a>'; 
$lang['Confirm_divorce'] = '%s kişini boşamak istediğinizden emin misiniz?';
$lang['Confirm_marriage'] = '%s ile evlenmek istediğinize emin misiniz?<br /><br />Evliliğin toplam ilerleyişi: %s<br />Evlilikteki sizin bölümünüzün ilerleyişi: %s';
$lang['Divorce_me'] = 'Boşa beni';
$lang['Divorce'] = 'Boşamak';
$lang['he'] = 'o';
$lang['she'] = 'o';
$lang['Yes'] = 'Evet';
$lang['No'] = 'Hayır';
$lang['Marriage_notification_subject'] = "Yeni bir olay var %s -> %s";
$lang['Marriage_notification_subject_long'] = "Yeni bir olay var %s -> %s -> %s";
$lang['Marriage_events']['Proposal']['Short'] = 'Teklif';
$lang['Marriage_events']['Proposal']['Long']['You'] = "%s Size evlenme teklif etti.\r\nCevap vermek için zamanınızı kullanın.";
$lang['Marriage_events']['Proposal']['Long']['Me'] = "%s kişisine evlenme teklif ettiniz.\r\nCevap almanız biraz uzun sürebilir bu yüzden sabırlı olun!!!";
$lang['Marriage_events']['Proposal_accepted']['Short'] = 'Teklif kabuledildi';
$lang['Marriage_events']['Proposal_accepted']['Long']['You'] = "%s Size evlenme teklif etti.\r\nVe siz kabul ettiniz, bravo, artık evlisiniz!";
$lang['Marriage_events']['Proposal_accepted']['Long']['Me'] = "%s kişisine evlenme teklif ettiniz.\r\nVe %s Kabul etti, bravo, evlisiniz!";
$lang['Marriage_list_start'] = "Evlilik başlangıcı";
$lang['Marriage_list_stop'] = "Evlilik bitişi";
$lang['Not_yet_divorced'] = "Bu çift henüz boşanmadı.";
$lang['Not_yet_married'] = "Bu çift henüz evlenmedi.";
$lang['Marriage_list'] = "Evlilik Listesi";
$lang['Church'] = 'Cami';
$lang['Proposal_pm'] = "selam, birisi sana evlilik teklif etti, kim olduğunu görmek için  [sid_url=%s]buuraya tıkla[/sid_url]. Mantıklı bir seçim yap ;).";
$lang['Ppl_w_p_y'] = "Size evlenme teklif edenler";
$lang['Yes_I_do'] = "Evet";
$lang['NO_I_won_t'] = "Hayır";
$lang['Children'] = "Çocuklar";
$lang['children'] = "çocuklar";
$lang['Child'] = "Çocuk";
$lang['child'] = "çocuk";
$lang['Children_2'] = "Çocuk veya Çocuklar";
$lang['Parents'] = "Ebeveynler";
$lang['Parent'] = "Ebeveyn";
$lang['parent'] = "ebeveyn";
$lang['Sex'] = "Cinsiyet";
$lang['Adopt_child'] = '<a href="%s">Bir çocuk evlat edin</a>'; 
$lang['Make_child'] = '<a href="%s">Çocuk yap</a>'; 
$lang['Confirm_child_suggestion'] = 'Emin misin bir çocuğu %s istediğinden, %s ile birlikte?';
$lang['Child_suggestion_pm'] = "selam, %s sizinle bir çocuk %s istiyor, kabul etmek için [sid_url=%s]buraya[/sid_url] yada reddetmek için [sid_url=%s]buraya[/sid_url] tıkla. Mantıklı bir seçim yap ;).";
$lang['Adopt_pm'] = 'evlat edinmek';
$lang['Make_pm'] ='yapmak';
$lang['Adopt_pm_2'] = 'Evlat edinimi';
$lang['Make_pm_2'] ='Çocuk yapma uğraşındaki partnerler';
$lang['Make_pm_3'] ='Çocuk yapma uğraşında olan ebeveynler';
$lang['Marriage_events']['Child']['Short'] = 'Çocuk';
$lang['Marriage_events']['Child']['Long']['You'] = "%s sizinle bir çocuk %s istiyor.\r\nNe yapacağınıza karar vermek için zamanınızı kullanın.";
$lang['Marriage_events']['Child']['Long']['Me'] = "%s kişisine bir çocuk %s istediğinizi söylediniz.\r\nYanıt almanız biraz zaman alabilir bu yüzden sabırlı olun!!!";
$lang['Marriage_events']['Child_accepted']['Short'] = 'Çocuk kabul edildi';
$lang['Marriage_events']['Child_accepted']['Long']['You'] = "%s sizinle bir çocuk %s istedi.\r\nVe kabul ettiniz, bravo, artık %s diye bir çocuğunuz var!";
$lang['Marriage_events']['Child_accepted']['Long']['Me'] = "%s kişisine bir çocuk %s istediğinizi söylediniz.\r\nVe %s kabul etti, bravo, artık %s diye bir çocuğunuz var!";
$lang['Marriage_events']['Child_accepted']['Long']['Child'] = "selamun aleyum,\r\n  %s ve %s çiftinin çocuğu oldunuz.\r\n\r\nbu demek oluyor ki onlar ölene kadar yada sen ölene kadar (silinene kadar) %s onların çocuğusun. Başka yolu yok.\r\nBu otomatik verilmiş bir karardır bu yüzden çirkefe yatmayınız.";
$lang['Marriage_events']['Child_accepted']['Long']['Child_pm'] = "selam,\r\n %s ve %s çiftinin çocuğu oldunuz. daha fazla bilgi için e-postaya bakınız.";
$lang['Marriage_events']['Death']['Partner'] = "selam,\r\nBuraya bazı kötü haberler vermeye geldim. Lütfen otur ve derin bir nefes al.\r\nEşin %s, %s.\r\nÜzgnüm.\r\nTüm içtenliğinle,\r\n%s";
$lang['Marriage_events']['Death']['Parent'] = "selam,\r\nnBuraya bazı kötü haberler vermeye geldim. Lütfen otur ve derin bir nefes al.\r\nÇocuğun %s, %s.\r\nÜzgünüm.\r\nTüm içtenliğinle,\r\n%s";
$lang['Marriage_events']['Death']['Child'] = "selam,\r\nBuraya bazı kötü haberler vermeye geldim. Lütfen otur ve derin bir nefes al.\r\nEbeveynin %s, %s.\r\nÜzgünüm.\r\nTüm içtenliğinle,\r\n%s";
$lang['Death'] = 'Ölüm';
$lang['marriage_redirect'] = "\r\n<script language=\"javascript\">\r\n<!-- \r\n\tfunction redirect()\r\n\t{\r\n\t\tdocument.location = '%s';\r\n\t}\r\n\tsetTimeout(\"redirect()\", 3000);\r\n// -->\r\n</script>\r\n<b>Lütfen bekleyin yönlendiriliyorsunuz:</b><br /><i>%s</i>";
$lang['marriage_redirect_userlist'] = "Evlilik modu için silinen üyeer denetleniyor.<br />Sıradaki adım %s of %s.";
$lang['marriage_del_user_list_done'] = "Üyelistesi denetlemesi tamamlandı...";
$lang['Real_Life_dd'] = 'Gerçek Yaşam:';

$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "araba kazasında öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "kalp krizi geçirip öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "kanserden öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "kısa bir hastalık sonucu öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "uzun bir hastalık sonucu öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "devam eden hastalığındaki bir karışıklık nedeniyle öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "uyurken huzur içinde öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "bir kazadan sonra aniden öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['normal'][] = "bilinmeyen bir nedenden birden öldü";

$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "uzaylılar tarafından kaçırıldı";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "yabani bir tavşan sürüsü tarafından kovalanırken düştü ve oracıkta öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "sirke katıldı";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "bir tarikata katıldı";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "mavi hapı içti";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "kırmızı hapı içti";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "kırmızı ve mavi hapı birarada içti ve ince bir sis perdesi ardında kayboldu";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "gizli bir hükümet teşkilatı tarafından kaçırıldı";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "süperkahramanlara katıldı";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "süperkötülere katıldı";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "bir karadeliğin içine girdi ve kayboldu";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "köpekler tarafından yendi";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "bakırköy ruh ve sinir hastanesinden kaçan bir deli tarafından vahşice öldürüldü";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "üzerine meteor düştü ambulansla hastaneye giderken yolda öldü";
$lang['marriage_death_reasons']['funny'][] = "canlı canlı karıncalar tarafından yendi";

$lang['Girl_friend'] = 'Kızarkadaş';
$lang['Boy_friend'] = 'Erkekarkadaş';
$lang['girl_friend'] = 'kızarkadaş';
$lang['boy_friend'] = 'erkekarkadaş';

$lang['Father'] = 'Baba';
$lang['father'] = 'baba';
$lang['Mother'] = 'Anne';
$lang['mother'] = 'anne';

$lang['son'] = 'erkekçocuk';
$lang['Son'] = 'Erkekçocuk';
$lang['daughter'] = 'kızçocuk';
$lang['Daughter'] = 'Kızçocuk';

$lang['his'] = 'onun';
$lang['her'] = 'onun';

$lang['year'] = 'yıl';
$lang['years'] = 'yıl';

$lang['Hello'] = 'Selam';

$lang['Select_action'] = 'Bir faaliyet seçin';

// 
// Error messages
// 

$lang['hacking_attempt'] = "Hile Girişimi!!!!!!";

$lang['child_suggestion_send'] = "Çocuk önerisi gönderildi.<br />Lütfen sabırlı olun!!!";
$lang['child_error_not_married'] = "%s ve sen henüz evlenmemiş gözüküyorsunuz.";
$lang['child_wrong_link'] = "kullandığınız linkte bir hata avr gibi gözüküyor.";
$lang['child_succes'] = "Artık siz ve %s  %s diye bir %s sahibisiniz.";
$lang['child_max_children_or_ill_suggest'] = "Siz ve %s en fazla sahip olabileceğiniz çocuk sayısına ulaştınız yada bu legal olmayan bir istek.";
$lang['child_not_married'] = "Siz ve %s evlenmediniz.";
$lang['child_wrong_link'] = "kullandığınız linkte bir hata var gibi gözüküyor.";
$lang['child_refused'] = "%s dan reddedildin %s bir çocuk.";
$lang['child_illegal_suggestion'] = "Bu illegal bir öneri.";

$lang['church_your_progress_marriage'] = "Evilikteki sizin bölümünüzün ilereyişi: ";
$lang['church_total_progress_marriage'] = "Evliliğin toplam ilerleyişi: ";
$lang['church_not_married'] = "Evlenmediniz.<br />" . $lang['church_total_progress_marriage'] . "İptal edildi<br />" . $lang['church_your_progress_marriage'] . "İptal edildi";
$lang['church_married'] = "Artık evlisiniz.<br />" . $lang['church_total_progress_marriage'] . "%s<br />" . $lang['church_your_progress_marriage'] . "%s";
$lang['church_your_not_old_enough'] = "Evlilik için yaşınız tutmuyor %1\$s  evlenmeden önce %2\$s beklemelisiniz %1\$s.<br />şuanki %3\$s olma ilerlerişiniz :<br />%4\$s";
$lang['church_other_not_old_enough'] = "%1\$s evlenmek için yeterince büyük değil, evlenmeden önce %2\$s beklemelisiniz %1\$s.<br />%1\$s's Sizin  %3\$s olma yolunda ilerleyişiniz is:<br />%4\$s";
$lang['church_marriage_question_send'] = "Evlilik sorusu gönderildi.<br />Lütfen sabırlı olun!!!<br /><br />Evlenmenin toplam ilerleyişi: %s<br />Evlemedeki sizin bölümünüzün ilerleyişi: %s";
$lang['church_no_2_partners'] = "Partnerlere sahip olmanıza izin verilmiyor!!"; 
$lang['church_to_late_beaten'] = "Özür dileriz fakat geçkaldınız. Size evlenme teklif eden kişi başkasıyla evlendi.";
$lang['church_limit'] = "En fazla %s kadar partneriniz olabilir.";
$lang['church_to_late_beaten_limit'] = "Üzgünüz geç kaldınız, teklifi yaptığınız kişi başka biriyle evli ve admin tarafından ayarlanmış olan %s partner limite ulaşmıştır.";
$lang['church_cant_double'] = "Aynı kişiyle ikinci kez evlenemezsiniz!!!";
$lang['church_cant_marry_myself'] = "Kendisiyle evlenmek isteyen kimseyi görmedim şimdiye kadar!!!";

$lang['divorce_progress'] = "<br /><br />Boşanma ilerleyişi: %s";
$lang['divorce_done'] = "Boşandınız";

// 
// Last added
// 

$lang['Human'] = 'İnsan';
$lang['human'] = 'insan';

$lang['Man'] = 'Adam';
$lang['man'] = 'adam';

$lang['Boy'] = 'erkek';
$lang['boy'] = 'erkek';

$lang['Woman'] = 'Kadın';
$lang['woman'] = 'kadın';

$lang['Girl'] = 'Kız';
$lang['girl'] = 'kız';

define('MARRIAGE_LANG_INCLUDE',true);

?>


NOT: türkçeleştirmedeki yardımı için cupraya çok teşekkür ederim
En son MeQueR tarafından 02.08.2006, 14:50 tarihinde düzenlendi, toplamda 2 kere düzenlendi.
Bu mesaj değiştirilmemiştir.... ayrıntılı bilgi için istediğiniz numarayı çevirin :) ..

NOT: cupranın numarasını çevirirseniz mesuliyet kabul edilmez :roll:

beklediğiniz gibi gelmedim ama olsun :P
Kullanıcı avatarı
cupra
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 2505
Kayıt: 01.04.2006, 02:33
Konum: smyrna
İletişim:

Mesaj gönderen cupra »

hayırlı olsun mod un olduğu yerede bağlantı yapılırsa güzel olur..
başlığıda düzenleyelim..

birdaha tek tek oku ufak hatalar var.. ben editleyemiyorum..
Kullanıcı avatarı
MeQueR
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 203
Kayıt: 28.07.2006, 00:22
Konum: Türkiye

Mesaj gönderen MeQueR »

valla elimden bu kadar geldi :(

mesela Forum Grim Reaper vardı bunun tam anlamını bilmediğim için ve görevi boşamak olduğu için boşayıcı dedim (sözlükten bakınca vahşi biçici gibi bişi çıkıyo)
Bu mesaj değiştirilmemiştir.... ayrıntılı bilgi için istediğiniz numarayı çevirin :) ..

NOT: cupranın numarasını çevirirseniz mesuliyet kabul edilmez :roll:

beklediğiniz gibi gelmedim ama olsun :P
Kullanıcı avatarı
MeQueR
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 203
Kayıt: 28.07.2006, 00:22
Konum: Türkiye

Mesaj gönderen MeQueR »

arkadaşlar birde kolaylık olsun diye editlenecek dosyaların isimlerini vereyim size (mod yüklenirken)

Kod: Tümünü seç

common.php
templates/subSilver/bbcode.tpl
includes/bbcode.php
includes/constants.php
viewonline.php
admin/index.php					
includes/page_header.php 
includes/page_tail.php 
includes/functions_search.php
templates/subSilver/overall_header.tpl 
templates/subSilver/overall_footer.tpl 
admin/admin_users.php
viewtopic.php 
includes/usercp_viewprofile.php 
memberlist.php
templates/subSilver/memberlist_body.tpl 
templates/subSilver/viewtopic_body.tpl 
templates/subSilver/profile_view_body.tpl 
profilecp/def/def_userfuncs_custom.php
profilecp/def/def_usermaps.php
search.php 
includes/functions_messages.php 
includes/def_icons.php
admin/admin_prune_users.php
delete_users.php
search.php 
Bu mesaj değiştirilmemiştir.... ayrıntılı bilgi için istediğiniz numarayı çevirin :) ..

NOT: cupranın numarasını çevirirseniz mesuliyet kabul edilmez :roll:

beklediğiniz gibi gelmedim ama olsun :P
Kullanıcı avatarı
dj_akman
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 851
Kayıt: 05.04.2006, 15:57
Konum: İstanbul
İletişim:

Mesaj gönderen dj_akman »

kurulumda belirttiği klasörün bi tanesi ve dosyanın teki ben de yok nasıl olcak??
lord-volkan
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 127
Kayıt: 19.08.2006, 04:47
İletişim:

Mesaj gönderen lord-volkan »

search.php
profilecp/def/def_userfuncs_custom.php
profilecp/def/def_usermaps.php

arkadaşım bu dosyalar yok hiç bi yerde kafayı yicem bi yardım eder misin?
selam millet!!!
süper bi pro süper bi forum
yapanların ellerine sağlık............
Kullanıcı avatarı
Mirach
Destek Ekibi Lideri
Destek Ekibi Lideri
Mesajlar: 1664
Kayıt: 27.03.2006, 01:06
Konum: İstanbul

Mesaj gönderen Mirach »

MeQueR yazdı: mesela Forum Grim Reaper vardı bunun tam anlamını bilmediğim için ve görevi boşamak olduğu için boşayıcı dedim (sözlükten bakınca vahşi biçici gibi bişi çıkıyo)
mod ' u kur , türkçeleştirmesini sonra yap , o zaman daha sağlıklı ve tercih edilir bir türkçeleştirme yapmış olursun :wink:
Profilinde phpBB forumunun adresini girmemiş üyelere ve kurallara aykırı şekilde açılmış başlıklara destek verilmez.
Resim Resim Resim
lord-volkan
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 127
Kayıt: 19.08.2006, 04:47
İletişim:

Mesaj gönderen lord-volkan »

lord-volkan yazdı:search.php
profilecp/def/def_userfuncs_custom.php
profilecp/def/def_usermaps.php

arkadaşım bu dosyalar yok hiç bi yerde kafayı yicem bi yardım eder misin?
arkadaşım yanlış yazmışım
olmayan dosyalar:
profilecp/def/def_userfuncs_custom.php
profilecp/def/def_usermaps.php
delete_users.php
selam millet!!!
süper bi pro süper bi forum
yapanların ellerine sağlık............
Kullanıcı avatarı
hotfix
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 53
Kayıt: 16.10.2006, 20:09
İletişim:

Mesaj gönderen hotfix »

arkadaşlar bu linkler çalışmıyor...yenilerseniz ve biraz daha detaylı bilgi verirseniz memnun olurum...

ben başka biryerden marriage 2.0.0b indirdim...sizlerin türkçeleştirdiği dil paketi bu versiyona uygun mu?
Cevapla

“phpBB2 MOD Türkçeleştirme” sayfasına dön

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir