Jobs Mod Türkçeleştirmek: %95 Türkçe

phpBB2 için yapılan MODların dil dosyalarını Türkçeleştirme forumu.
Cevapla
HaYaL-eT
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 311
Kayıt: 02.08.2006, 21:13
İletişim:

Jobs Mod Türkçeleştirmek: %95 Türkçe

Mesaj gönderen HaYaL-eT »

Çevirdim buraya da koyayım dedim... Belki kullananlara yardımcı olur sadece 2 değişkenli 4 cümleyi çeviremedim artık ona da bi el atıverin.. Forumda aradım bulamadım. Daha önce verildiyse affola... :)

Kod: Tümünü seç

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
/lang/lang_*/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
// Job Variables
$lang['jobs'] = 'Meslekler';
$lang['jobs_unemployed'] = 'İşsiz';
$lang['jobs_current'] = 'Mevcut İşler';
$lang['jobs_available'] = 'Çalışılabilecek İşler';
$lang['jobs_youre_unemployed'] = 'Şu anda işsizsiniz.';
$lang['jobs_cant_be_employed'] = 'İş sahibi olamazsınız.';
$lang['jobs_not_employed'] = 'Zaten girmediğiniz bir işten ayrılamazsınız!';
$lang['jobs_quit'] = 'Bir %s olarak işten ayrıldınız!';
$lang['jobs_now_employed'] = 'Bir %s olarak işten ayrıldınız!';
$lang['jobs_already_employed'] = 'Bu işe zaten sahipsiniz!';
$lang['job_requires'] = 'Bu meslek %s gerektiriyor.';
$lang['jobs_item'] = 'Eşya';
$lang['jobs_no_positions'] = 'Bu meslekte çalışabileceğiniz bir pozisyon yok!';
$lang['jobs_not_public'] = 'Bu meslek özel bir meslektir!';
$lang['jobs_not_exist'] = 'Böyle bir meslek yok!';
$lang['jobs_information'] = 'Meslek Bilgisi';
$lang['jobs_job'] = 'Meslek';
$lang['jobs_pay'] = 'Maaş';
$lang['jobs_pay_length'] = 'Meslek Süresi';
$lang['jobs_started'] = 'Başladı';
$lang['jobs_last_paid'] = 'Son Ödenen';
$lang['jobs_postions'] = 'Kalan Pozisyonlar';
$lang['jobs_remaining_positions'] = 'Kalan Meslek Pozisyonları';
$lang['jobs_taken_positions'] = 'Alınan Meslek Pozisyonları';
$lang['jobs_total_employed'] = 'Toplam İş Sahibi Sayısı';
$lang['jobs_total_positions'] = 'Toplam Meslek Pozisyonu';
$lang['jobs_total_jobs'] = 'Toplam Meslek Sayısı';
$lang['jobs_too_many'] = 'Zaten bir çok işe girdiniz!';
$lang['jobs_positions'] = 'Pozisyonlar';
$lang['jobs_second'] = 'Saniye';
$lang['jobs_seconds'] = 'Saniye';
$lang['jobs_minute'] = 'Dakika';
$lang['jobs_minutes'] = 'Dakika';
$lang['jobs_hour'] = 'Saat';
$lang['jobs_hours'] = 'Saat';
$lang['jobs_day'] = 'Gün';
$lang['jobs_days'] = 'Gün';

// Job Buttons
$lang['jobs_button_accept'] = 'Kabul Et';
$lang['jobs_button_quit'] = 'Ayrıl!';

// Job Error Variables
$lang['jobs_error_updating'] = '%s tablosu güncellenemedi. HATA!';
$lang['jobs_error_deleting'] = '%s tablosundan silme işlemi yapılmadı. HATA!';
$lang['jobs_error_selecting'] = '%s tablosundan bilgi alınamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_inserting'] = '%s tablosuna yerleştirme yapılamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_variable'] = '%s değişkeni okunamadı. HATA!';

//
// These are UPDATED lang files. I've added this so you can easily find it with SEARCH. :)
// Ignore these comments if this is your first install, but make sure you include them all!
//
$lang['jobs_requires_admin'] = 'Bu işi kabul etmek için admin olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_mod'] = 'Bu işi kabul etmek için moderatör olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_male'] = 'Bu işi kabul etmek için erkek olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_female'] = 'Bu işi kabul etmek için kız/kadın olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_nmale'] = 'Bu işi kabul edebilmek için bir erkek olmamalısınız!';
$lang['jobs_requires_nfemale'] = 'Bu işi kabul edebilmek için bir kız/kadın olmamalısınız!';
$lang['jobs_requires_gil'] = 'You must have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_ngil'] = 'You must not have %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_mgil'] = 'You must have more than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_lgil'] = 'You must have less than %s %s to accept this job!';
$lang['jobs_requires_posts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %s mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_nposts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %sden fazla mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_mposts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %sden fazla mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_lposts'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %sden az mesajınız olmalı!';
$lang['jobs_requires_item'] = 'Bu işi kabul edebilmek için bir %s sahibi olmalısınız!';
$lang['jobs_requires_nitem'] = 'Bu işi kabul edebilmek için %s eşyası eşyalarınız arasında bulunmamalı!';

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------
#
/lang/lang_*/lang_admin.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------
#
//
// That's all, Folks!
// -------------------------------------------------

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#
// Job Variables
$lang['jobs_modify_settings'] = 'Meslek Ayarlarını Güncelle';
$lang['jobs_edit_jobs'] = 'Kullanıcıların İşlerini Düzenle';
$lang['jobs_edit_jobs_settings'] = 'Meslek Ayarlarını Düzenle';
$lang['jobs_create_new'] = 'Yeni Bir Meslek Yarat';
$lang['jobs_editor'] = 'Meslek Düzenleyicisi';
$lang['jobs_edit_user'] = 'Kullanıcı Düzenle';
$lang['jobs_edit_job'] = 'Meslek Düzenle';
$lang['jobs_dont_have'] = 'O meslekten değiller!';
$lang['jobs_no_action'] = 'Hiç bir eylem seçilmedi!';
$lang['jobs_already_exists'] = 'Öyle bir meslek zaten var!';
$lang['jobs_already_has_one'] = 'Onlar zaten o meslekteler!';
$lang['jobs_status'] = 'Meslek Durumu';
$lang['jobs_job_name'] = 'Meslek Adı';
$lang['jobs_job_positions'] = 'Maks Pozisyon';
$lang['jobs_job_type'] = 'Meslek Türü';
$lang['jobs_job_pay'] = 'Maaşı';
$lang['jobs_job_time'] = 'Mesleğin Süresi';
$lang['jobs_job_requirements'] = 'Gereklilikler';
$lang['jobs_private'] = 'Özel';
$lang['jobs_public'] = 'Genel';
$lang['jobs_pay_out_type'] = 'Ödeme Çeşidi';
$lang['jobs_on'] = 'Açık';
$lang['jobs_off'] = 'Kapalı';
$lang['jobs_max_pp'] = 'Birinin sahip olabileceği maks. meslek';
$lang['jobs_pay_pp'] = 'Kişiye Öde';
$lang['jobs_pay_all'] = 'Herkese Öde';
$lang['jobs_extended'] = 'Genişlemiş';
$lang['jobs_compact'] = 'Sıkı';
$lang['jobs_index'] = 'Index Görünümü';
$lang['jobs_second'] = 'Saniye';
$lang['jobs_seconds'] = 'Saniye';
$lang['jobs_minute'] = 'Dakika';
$lang['jobs_minutes'] = 'Dakika';
$lang['jobs_hour'] = 'Saat';
$lang['jobs_hours'] = 'Saat';
$lang['jobs_day'] = 'Gün';
$lang['jobs_days'] = 'Gün';

$lang['jobs_explain_main'] = 'Bu bölüm sayesinde meslek ayarlarını düzenleyebilir, yeni meslek ekleyebilir, eski meslekleri düzenleyebilir, iş sahiplerini düzenleyebilirsiniz.';
$lang['jobs_explain_user'] = 'Bu bölüm size bir kullanıcının sahip olduğu meslekleri düzenlemenize yardımcı olur.';
$lang['jobs_explain_jobs'] = 'Bu bölüm size meslek hakkında ekstra bilgi vermenizi sağlar. Örneğin: maaş, iş süresi, maks. pozisyon sayısı.';

$lang['jobs_global_updated'] = 'Meslek ayarları başarı ile güncellendi!';
$lang['jobs_updated'] = 'Meslek başarı ile güncellendi!';
$lang['jobs_deleted'] = 'Tüm çalışanlar işten atıldı ve meslek silindi!';
$lang['jobs_invalid_name'] = 'Geçersiz isim!';
$lang['jobs_created'] = 'Meslek başarı ile yaratıldı!';
$lang['jobs_user_updated'] = 'Kullanıcı başarı ile güncellendi!';

$lang['jobs_main_link'] = 'Meslek Ayarlarına dönmek için %sburaya%s tıklayın.';

//buttons
$lang['jobs_button_update'] = 'Güncelle';
$lang['jobs_button_edit'] = 'Meslekleri Düzenle';
$lang['jobs_button_find'] = 'Kullanıcı Adı Bul';
$lang['jobs_button_job'] = 'Meslek Yarat';
$lang['jobs_button_add'] = 'Meslek Ekle';
$lang['jobs_button_fire'] = 'İşten At!';
$lang['jobs_button_update_job'] = 'Mesleği Güncelle';
$lang['jobs_button_delete_job'] = 'Mesleği Sil';

// Job Error Variables
// Job Error Variables
$lang['jobs_error_updating'] = '%s tablosu güncellenemedi. HATA!';
$lang['jobs_error_deleting'] = '%s tablosundan silme işlemi yapılmadı. HATA!';
$lang['jobs_error_selecting'] = '%s tablosundan bilgi alınamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_inserting'] = '%s tablosuna yerleştirme yapılamadı. HATA!';
$lang['jobs_error_variable'] = '%s değişkeni okunamadı. HATA!';
$lang['jobs_invalid_action'] = 'Geçersiz işlem!';

#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]------------------------------------------
mesulid
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 37
Kayıt: 13.09.2006, 11:34
İletişim:

Mesaj gönderen mesulid »

YA bu modun kendisi nerede acaba???Bulamadım bu forumda :(
Kullanıcı avatarı
Mirach
Destek Ekibi Lideri
Destek Ekibi Lideri
Mesajlar: 1664
Kayıt: 27.03.2006, 01:06
Konum: İstanbul

Mesaj gönderen Mirach »

Profilinde phpBB forumunun adresini girmemiş üyelere ve kurallara aykırı şekilde açılmış başlıklara destek verilmez.
Resim Resim Resim
mesulid
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 37
Kayıt: 13.09.2006, 11:34
İletişim:

Mesaj gönderen mesulid »

Allah razı olsun :lol:
Kullanıcı avatarı
mertcan
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 120
Kayıt: 31.05.2006, 19:13
İletişim:

Mesaj gönderen mertcan »

Bu Modun Bir Demosu Varmı Yoksa Biraz Anlatırmısınoız:)
Kullanıcı avatarı
dj_akman
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 851
Kayıt: 05.04.2006, 15:57
Konum: İstanbul
İletişim:

Mesaj gönderen dj_akman »

ya bu modu kurmayın hiç güzel bir mod diil ftp alanınızı ve db alanınızı yemekten başka bişeye yaramıyor söliyeyim ben kurdum 1 gün sonra kaldırdım.değişken kısımları da trleştirmiştim tamamı yani isterseniz koyabilirim
HaYaL-eT
Kayıtlı Kullanıcı
Mesajlar: 311
Kayıt: 02.08.2006, 21:13
İletişim:

Mesaj gönderen HaYaL-eT »

Eğer bir rpg forumu yapıyorsanız çok da gereksiz değil aslında... Kullanıcılara sizin belirleyeceğiniz meslekleri seçmeleri için fırsat veriyor. Ve onlara maaş ödüyor..
Cevapla

“phpBB2 MOD Türkçeleştirme” sayfasına dön

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 13 misafir