Advanced phpBB3 SEO mod Rewrite [Ortaklaşa Çeviri]

[Dareon]

türkçesi daha çıkmadımı arkadaşalr ? indirdim ama.

[Evrek4]

Türkçesi çıkmadı, bu gidişle çıkmayacak. Kimse çeviriye yardım etmiyor, ee ben de zaten ayarları istediğim gibi yapabiliyorum, yani kendim için çevirmiyorum ama yardım eden yok.

İngilizcem yok demesin kimse benimki de yok, google translate ile çeviri yapmaya çalışıyoruz.

[Pierce_MVP]

Türkçesi çıkmadı, bu gidişle çıkmayacak. Kimse çeviriye yardım etmiyor, ee ben de zaten ayarları istediğim gibi yapabiliyorum, yani kendim için çevirmiyorum ama yardım eden yok.

İngilizcem yok demesin kimse benimki de yok, google translate ile çeviri yapmaya çalışıyoruz.

Benim ingilizcem var son durumunuzu öğrenmek istiyorum.Aslında ben bir ara başlamıştım yalnız pcye format atınca gitti son 1,2 dosya kalmıştı.Sonra phpBB'ye ara vermiştim biraz.Şimdi gene tüm yazıları çevirmeye hazırım.Sizin nerde kaldığınızı öğrenebilirsem devam edebilirim.

[Evrek4]

Şuradan acp_phpbb_seo.php dosyasına bakabilirsin. Önceki mesajlarımda svn kullanımını anlatmıştım, svn ile daha planlı çeviri yapabiliriz.

[Pierce_MVP]

Şuradan acp_phpbb_seo.php dosyasına bakabilirsin. Önceki mesajlarımda svn kullanımını anlatmıştım, svn ile daha planlı çeviri yapabiliriz.

SVN programını indirdim.Türkçe yamasını kurdum.Klasör oluşturdum ve dosyalar kullanıcı adı ve şifre istemeden klasöre indi.Düzenleme yaptığım dosyayı teslim et diyorum bu sefer kullanıcı adı ve şifre istiyor.Gmail adresimi yazdım şifreyide verdiğiniz şifre olarak yazdım ama teslim etmedi bir türlü.Bir yerde bir tersliğin olduğunu farkettim ama bulamadım?

[Evrek4]

Pierce_MVP mail adresi yerini phpbbsvn@gmail.com şifre kısmına da ilk mesajda belirttiğim şifreyi yazarak deneyin.

[Pierce_MVP]

Pierce_MVP mail adresi yerini phpbbsvn@gmail.com şifre kısmına da ilk mesajda belirttiğim şifreyi yazarak deneyin.

Tamam hallettim.Şimdi başlıyorum Türkçeleştirmeye.Hadi hayırlısı...

[Evrek4]

Pierce_MVP mail adresi yerini phpbbsvn@gmail.com şifre kısmına da ilk mesajda belirttiğim şifreyi yazarak deneyin.

Tamam hallettim.Şimdi başlıyorum Türkçeleştirmeye.Hadi hayırlısı...

Çeviri yaptıkça svn güncellersen iyi olur, senin çevirdiğin kısımları biz tekrardan çevirmemiş oluruz.
Ayrıca her güncelleme için nickini not düşersen daha da iyi olur.

[Pierce_MVP]

info_acp_phpbb_seo.php tamamen Türkçeleştirildi.
info_acp_gym_sitemaps.php tamamen Türkçeleştirildi.

[Evrek4]

Önceliği acp_phpbb_Seo.php dosyasına vermek daha iyi olur sanırım
phpBB seo ayarları daha önemli bu durumda.

[Pierce_MVP]

Önceliği acp_phpbb_Seo.php dosyasına vermek daha iyi olur sanırım
phpBB seo ayarları daha önemli bu durumda.

Onlar az olduğundan ayak içinden kaldırayım dedim. acp için uğraşıyorum şimdi.

[Pierce_MVP]

phpbb_seo_related_install.php tamamlandı.

acp_phpbb_seo.php için Türkçeleştirmeler devam ediyor...

[Evrek4]

acp_phpbb_seo.php dosyası büyük oranda Türkçeleştirildi, bunda Pierce_MVP'nin katkısı büyük.

[Pierce_MVP]

acp_phpbb_seo.php Türkçeleştirildi.

[zibidiman]

ben katılırım ceviri işine eğer başlanacaksa profilimde msnim var ekleyin görüşelim görev paylaşımı yapalım