Kod: Tümünü seç
<?php
/**
*
* ucp [Turkish]
*
* @package language
* @version $Id: ucp.php,v 1.124 2007/06/14 15:03:52 kellanved Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Privacy policy and T&C
$lang = array_merge($lang, array(
'TERMS_OF_USE_CONTENT' => '<div class="kurallar"> Aşağıda yazılı olan kurallar üyelerimizin ve yönetim ekibinin istekleri doğrultusunda hazırlanmıştır.
1- Hisseforumuz sitesine üye olurken herkes kendi özgür iradesi ile ve forum kurallarını kabul ederek üye olduğuna göre kişiler forum kurallarına uymak durumdadırlar.Forumumuz burada belirlenmiş olan kurallara uymayı reddeden kişilere hizmet vermek zorunda değildir.<br />
<br />
2- Forumda dini propaganda, genel ahlak ve edep kurallarına aykırı yazılar kabul edilmez.Forumdaki her hangi bir kişinin dinine, inancına ve ahlakına karışamazsınız, eleştiremezsiniz.<br />
<br />
3- Dini ve siyasi yazılar kabul edilmediği için siyasi veya dini içerikli ilgili yazılar haber verilmeksizin kaldırılacaktır.Israrcı davranılması halinde üyenin forumdan ilişiği kesilecektir.<br />
<br />
4- Başka bir forum katılımcısını yada üçüncü bir şahsı küçültücü veya hakaret edici yazılar da kabul edilmeyecektir. Her türlü hakaret, aşağılama ve tehdit hiç bir şekilde tolere edilmemektedir ve forumda barındırılmamaktadır.<br />
<br />
5- Başkalarının portföyünü etkilemeye yönelik olarak alım ve satım önerileri, veya senedin çok düşeceği,çok yükseleceğini söyleyerek senet alım satım kararlarına tesir edebilecek tarzda yazı yazılamaz. Portföy yönetimi yaptığını iddia etmek, her ne amaçla olursa olsun senet önermek, senet satışı önermek, şu kağıdı alın, bunu satın ve benzeri yazılar forumda tolere edilmemiştir ve edilmeyecektir. Forumda hisseler hakkında kendi görüşlerinizi belirtebilirsiniz ancak genele yönelik ifadeler kullanamazsınız. Yani şu hisseyi aldım ya da sattım denebilir fakat şu hisseyi alın ya da satın, şurayı geçerse alın burayı kırarsa satın denilemez. Aynı şekilde alım ve satım konusunda direkt yardım istenemez. Yatırım danışmanlığı hizmeti, Aracı Kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.<br />
<br />
6- SPK nın belirttiği yatırım danışmanlığı kapsamına girebilecek her türlü yazı kabul edilmeyecek ve bu tür davranışlarda bulunanların forum yazma hakları engellenecektir.<br />
<br />
7- Yazılarda kişisel çekişme ve atışmalar tolere edilmemektedir. Bu tür yazılar mutlaka gerekli ise özel Mesaj sistemi kullanılarak yazılmalıdır. Kişisel çekişme içeren yazılar görüldüğü yerde filtrelenecektir.<br />
<br />
8- Mesaj yazarken büyük harf kullanmak bağırmak anlamına geleceği için büyük harf kullanarak yazmayınız. Yine mesajın tamamı veya tamamına yakını farklı renkle, büyük fontla veya kalın olarak yazılmamalıdır.<br />
<br />
9- Foruma yazılan her mesaj yazanın sorumluluğu altındadır. Hiçbir şekilde hisseforumuz sitesi, forum yöneticileri ve moderatörlere sorumluluk yüklenemez.<br />
<br />
10- Yöneticiler her yazılan mesajı zamanında göremeyebilir ve müdahele edemeyebilir. Yöneticilerden önce uygunsuz, kurallara ve kanunlara aykırı bir mesajla karşılaştığınızda yöneticilere bildiriniz.Yöneticiler, yazılan yazının konusuyla ilgili olmayan bir bölümde yazıldığına karar verirlerse yazıyı uygun bölüme aktarır veya silerler.<br />
<br />
11- Aynı kişinin birden fazla e-mail adresi ile başvurarak farklı isimler ile yazdığının tespit edilmesi durumunda forumla ilişkisi kesilecektir.Üye kullandığı şifreyi başkasına veremez.Mantık ölçüleri dışında üyenin ip numarasının kısa zamanda değişik şehirlerde görülmesi durumunda önce ikaz edilir,tekrarı halinde üyeliği iptal olunur.<br />
<br />
12- Forumda Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve SPK hükümlerine aykırı yazılar görüldüğü anda silinmeye çalışacaktır fakat geç kalınan veya gözden kaçan mesajlar hakkında işlem yapılması gerektiği hallerde 9. maddede belirtildiği gibi yazıyı yazan şahıs sorumludur.Bu nedenle Hisseforumuz sitesi, forum yöneticileri ve moderatörlerine sorumluluk yüklenemez.<br />
<br />
13- Forumda, hisseforumuz yönetimi veya moderatörlerinin isteği veya bilgisi dışında, yanlış veya eksik veya gecikmiş, görüş, bilgi ve verilerin bulunması yüzünden doğabilecek bir durumda hisseforumuz yöneticilerinin veya moderatörlerinin herhangi bir hukuki sorumluluğu bulunmamaktadır. Sitede ve forumda sunulan görüş, bilgi ve veriler, yatırımcılara kendi oluşturacakları yatırım kararlarında yardımcı olmayı hedeflemekte olup, herhangi bir yatırım aracını alma veya satma yönünde yatırımcıların kararlarını etkilemeyi amaçlamamaktadır. Yatırımcıların verecekleri yatırım kararları ile bu sitede bulunan görüş, bilgi ve veriler arasında bir bağlantı kurulamayacağı gibi, söz konusu kararların neticesinde oluşabilecek yanlışlık veya zararlardan hisseforumuz,yöneticiler ve moderatörlerinin herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır.<br />
<br />
14-Forumlarda üyeler arasında yapılan link ve program paylaşımında,bilgisayarınızda oluşabilecek problemlerden kullanıcılar sorumludur. Bu yolla program indiren kullanıcılar bir virüs tarama programını muhakkak kullanmalılardır. Aksi halde site yönetimi sorumluluk kabul etmez.<br />
<br />
15-Forumda reklam yapılamaz. Konusu ne olursa olsun, yönetimin izin vermediği herhangi bir sitenin veya forumun doğrudan veya dolaylı yoldan reklamının yapılması kesinlikle yasaktır. İletiler ile kullanılan imza ve avatarlar da bu kapsamdadır.<br />
<br />
<br />
Saygılarımızla',
));
// Common language entries
$lang = array_merge($lang, array(
'ACCOUNT_ACTIVE' => 'Hesabınız şimdi aktif edildi. Kayıt olduğunuz için teşekkür ederiz.',
'ACCOUNT_ACTIVE_ADMIN' => 'Hesap şimdi aktif edildi.',
'ACCOUNT_ACTIVE_PROFILE' => 'Hesabınız şimdi başarıyla yeniden aktif edildi.',
'ACCOUNT_ADDED' => 'Kayıt olduğunuz için teşekkür ederiz, hesabınız oluşturuldu. Kullanıcı adı ve şifreniz ile şimdi giriş yapabilirsiniz.',
'ACCOUNT_COPPA' => 'Hesabınız oluşturuldu fakat onaylanmadı, lütfen detaylar için e-posta adresinizi kontrol edin.',
'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED' => 'Hesabınız güncellendi. Fakat, bu mesaj panosu e-posta değişikliklerinde yeniden hesap aktivasyonu istiyor. Belirttiğiniz yeni e-posta adresine bir aktivasyon şifresi gönderildi. Lütfen daha fazla bilgi için e-posta kutunuzu kontrol edin.',
'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED_ADMIN' => 'Hesabınız güncellendi. Fakat, bu mesaj panosu e-posta değişikliklerinde yöneticiler tarafından yapılması gereken yeniden hesap aktivasyonu istiyor. Yöneticilere bir e-posta gönderildi ve onlar size hesabınız yeniden aktif edildiğinde bilgi vereceklerdir.',
'ACCOUNT_INACTIVE' => 'Hesabınız oluşturuldu. Fakat, bu mesaj panosu hesap aktivasyonu istemektedir, belirlediğiniz e-posta adresine bir aktivasyon şifresi gönderildi. Lütfen daha fazla bilgi için e-posta adresinizi kontrol edin.',
'ACCOUNT_INACTIVE_ADMIN' => 'Hesabınız oluşturuldu. Fakat, bu mesaj panosu yönetici grubu tarafından yapılması gereken hesap aktivasyonu istemektedir. Onlara şu an bir e-posta gönderildi ve hesabınız aktif edildiği zaman bilgilendirileceksiniz.',
'ACTIVATION_EMAIL_SENT' => 'Aktivasyon e-postası, e-posta adresinize gönderildi.',
'ACTIVATION_EMAIL_SENT_ADMIN' => 'Aktivasyon e-postası, yöneticilerin e-posta adreslerine gönderildi.',
'ADD' => 'Ekle',
'ADD_BCC' => 'Ekle [BCC]',
'ADD_FOES' => 'Yeni düşmanlar ekle',
'ADD_FOES_EXPLAIN' => 'Her bir satıra ayrı ayrı farklı kullanıcı adları girebilirsiniz.',
'ADD_FOLDER' => 'Klasör ekle',
'ADD_FRIENDS' => 'Yeni arkadaşlar ekle',
'ADD_FRIENDS_EXPLAIN' => 'Her bir satıra ayrı ayrı farklı kullanıcı adları girebilirsiniz.',
'ADD_NEW_RULE' => 'Yeni kural ekle',
'ADD_RULE' => 'Kural ekle',
'ADD_TO' => 'Ekle [Kime]',
'ADMIN_EMAIL' => 'Yöneticiler bana bilgi amaçlı e-posta gönderebilir',
'AGREE' => 'Bu koşulları kabul ediyorum',
'ALLOW_PM' => 'Kullanıcıların size özel mesaj göndermelerine izin ver',
'ALLOW_PM_EXPLAIN' => 'Not: Yöneticiler ve moderatörler her zaman size özel mesaj gönderebilirler.',
'ALREADY_ACTIVATED' => 'Hesabınız zaten aktif edildi.',
'ATTACHMENTS_EXPLAIN' => 'Bu mesaj panosundaki mesajlara eklediğiniz eklentilerin bir listesidir.',
'ATTACHMENTS_DELETED' => 'Eklentiler başarıyla silindi',
'ATTACHMENT_DELETED' => 'Eklenti başarıyla silindi',
'AVATAR_CATEGORY' => 'Kategori',
'AVATAR_EXPLAIN' => 'En yüksek boyutlar; genişlik: %1$d piksel, yükseklik: %2$d piksel, dosya boyutu: %3$.2f KiB.',
'AVATAR_FEATURES_DISABLED' => 'Avatar işlevselliği şimdilik kapatıldı.',
'AVATAR_GALLERY' => 'Yerel galeri',
'AVATAR_GENERAL_UPLOAD_ERROR' => 'Avatar şuraya yüklenemiyor: %s.',
'AVATAR_PAGE' => 'Sayfa',
'BACK_TO_DRAFTS' => 'Kaydedilen taslaklara dön',
'BACK_TO_LOGIN' => 'Giriş ekranına dön',
'BIRTHDAY' => 'Doğum günü',
'BIRTHDAY_EXPLAIN' => 'Bir yıl ayarladığınızda doğum gününüz olduğu zaman yaşınız listelenecektir.',
'BOARD_DATE_FORMAT' => 'Zaman formatım',
'BOARD_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'PHP <a href="http://www.php.net/date" onclick="this.target=\'_blank\';" title="Yeni bir pencerede açılır">date()</a> fonksiyonuna benzer sözdizimi kullanılır.',
'BOARD_DST' => 'Yaz Saati/<abbr title="Gün Işığından Tasarruf Zamanı">GITZ</abbr> uygulamasını kullan',
'BOARD_LANGUAGE' => 'Dilim',
'BOARD_STYLE' => 'Forum stilim',
'BOARD_TIMEZONE' => 'Zaman dilimim',
'BOOKMARKS' => 'Yer imleri',
'BOOKMARKS_EXPLAIN' => 'İleride görüntülemek için başlıkları yer imlerine ekleyebilirsiniz. Herhangi bir yer imi için kutucuğu işaretleyin. Silmek istiyorsanız, o zaman <em>İşaretli yer imlerini sil</em> butonuna tıklayın.',
'BOOKMARKS_DISABLED' => 'Bu mesaj panosunda yer imleri kapatıldı.',
'BOOKMARKS_REMOVED' => 'Yer imleri başarıyla silindi.',
'CANNOT_EDIT_MESSAGE_TIME' => 'Bu mesajı daha fazla düzenleyemez veya silemezsiniz.',
'CANNOT_MOVE_TO_SAME_FOLDER' => 'Silmek istediğiniz klasöre mesajlar taşınamaz.',
'CANNOT_MOVE_FROM_SPECIAL' => 'Giden kutusundan mesajlar taşınamaz.',
'CANNOT_RENAME_FOLDER' => 'Bu klasör yeniden adlandırılamıyor.',
'CANNOT_REMOVE_FOLDER' => 'Bu klasör silinemiyor.',
'CHANGE_DEFAULT_GROUP' => 'Varsayılan grubu değiştir',
'CHANGE_PASSWORD' => 'Şifreyi değiştir',
'CLICK_RETURN_FOLDER' => '%1$s“%3$s†isimli klasörünüze dönün%2$s',
'CONFIRMATION' => 'Kayıt doğrulaması',
'CONFIRM_CHANGES' => 'Değişiklikleri doğrula',
'CONFIRM_EMAIL' => 'E-posta adresini doğrula',
'CONFIRM_EMAIL_EXPLAIN' => 'Sadece e-posta adresinizi değiştireceğiniz zaman bunu belirtmelisiniz.',
'CONFIRM_EXPLAIN' => 'Otomatik kayıtları önlemek için mesaj panosu yöneticisi bir onay kodu girmenizi istiyor. Alttaki resmin içerisinde gösterilen kodu görmelisiniz. Eğer kodu bozuk görüyor veya okuyamıyorsanız lütfen %sMesaj Panosu Yöneticisi%s ile iletişime geçin.',
'CONFIRM_PASSWORD' => 'Şifreyi doğrula',
'CONFIRM_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Sadece üstteki şifrenizi değiştirdiğiniz zaman şifrenizi doğrulamanız gerekmektedir.',
'COPPA_BIRTHDAY' => 'Kayıt işlemine devam edebilmek için lütfen ne zaman doğduğunuzu belirtin.',
'COPPA_COMPLIANCE' => 'COPPA anlaşması',
'COPPA_EXPLAIN' => 'Not: Gönder bağlantısına tıkladığınız zaman hesabınız oluşturulacaktır. Fakat kaydınız anne, baba veya velinize onaylatana kadar aktif olmayacaktır. Gerekli detayların kopyasını nereye göndereceğiniz konusunda bir e-posta alacaksınız.',
'CREATE_FOLDER' => 'Klasör ekle…',
'CURRENT_IMAGE' => 'Şu anki resim',
'CURRENT_PASSWORD' => 'Şu anki şifre',
'CURRENT_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Eğer şifrenizi, e-posta adresinizi ya da kullanıcı adınızı değiştirmek istiyorsanız şu anki şifrenizi doğrulamalısınız.',
'CUR_PASSWORD_ERROR' => 'Girilen şu anki şifre hatalı.',
'CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Özel…',
'DEFAULT_ACTION' => 'Varsayılan eylem',
'DEFAULT_ACTION_EXPLAIN' => 'Eğer yukarıdakilerin hiç biri uygulanmazsa bu eylem başlatılacaktır.',
'DEFAULT_ADD_SIG' => 'Varsayılan olarak imzamı ekle',
'DEFAULT_BBCODE' => 'Varsayılan olarak BBCodeları aktif et',
'DEFAULT_NOTIFY' => 'Varsayılan olarak yeni cevaplar geldiğinde beni haberdar et',
'DEFAULT_SMILIES' => 'Varsayılan olarak ifadeleri aktif et',
'DEFINED_RULES' => 'Belirlenen kurallar',
'DELETED_TOPIC' => 'Başlık silindi.',
'DELETE_ATTACHMENT' => 'Eklentiyi sil',
'DELETE_ATTACHMENTS' => 'Eklentileri sil',
'DELETE_ATTACHMENT_CONFIRM' => 'Bu eklentiyi silmek istediğinize emin misiniz?',
'DELETE_ATTACHMENTS_CONFIRM'=> 'Bu eklentileri silmek istediğinize emin misiniz?',
'DELETE_AVATAR' => 'Resmi sil',
'DELETE_COOKIES_CONFIRM' => 'Bu mesaj panosu tarafından ayarlanan tüm çerezleri silmek istediğinize emin misiniz?',
'DELETE_MARKED_PM' => 'İşaretli mesajları sil',
'DELETE_MARKED_PM_CONFIRM' => 'Tüm işaretlenen mesajları silmek istediğinize emin misiniz?',
'DELETE_OLDEST_MESSAGES' => 'Eski mesajları sil',
'DELETE_MESSAGE' => 'Mesajı sil',
'DELETE_MESSAGE_CONFIRM' => 'Bu özel mesajı silmek istediğinize emin misiniz?',
'DELETE_MESSAGES_IN_FOLDER' => 'Kaldırılan klasör içerisindeki tüm mesajları sil',
'DELETE_RULE' => 'Kuralı sil',
'DELETE_RULE_CONFIRM' => 'Bu kuralı silmek istediğinize emin misiniz?',
'DEMOTE_SELECTED' => 'Seçilenin rütbesini düşür',
'DISABLE_CENSORS' => 'Kelime sansürlemeyi aç',
'DISPLAY_GALLERY' => 'Galeriyi göster',
'DOMAIN_NO_MX_RECORD_EMAIL' => 'Girilen e-posta alan adı\'nın MX kaydı geçerli değil.',
'DOWNLOADS' => 'İndirmeler',
'DRAFTS_DELETED' => 'Seçilen tüm taslaklar başarıyla silindi.',
'DRAFTS_EXPLAIN' => 'Buradan kayıtlı taslaklarınızı görüntüleyebilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz.',
'DRAFT_UPDATED' => 'Taslak başarıyla güncellendi.',
'EDIT_DRAFT_EXPLAIN' => 'Buradan taslağınızı düzenleyebilirsiniz. Taslaklar eklenti ve anket bilgileri içermez.',
'EMAIL_BANNED_EMAIL' => 'Girdiğiniz e-posta adresinin kullanım izni yok.',
'EMAIL_INVALID_EMAIL' => 'Girdiğiniz e-posta adresi hatalı.',
'EMAIL_REMIND' => 'Bu, hesabınız ile ilişkilendirilmiş e-posta adresi olmalıdır. Eğer bunu kullanıcı kontrol paneliniz yardımıyla değiştirmediyseniz o zaman bu e-posta adresi, hesabınız ile kayıt olduğunuz e-posta adresinizdir.',
'EMAIL_TAKEN_EMAIL' => 'Girilen e-posta adresi zaten kullanılıyor.',
'EMPTY_DRAFT' => 'Ayarlarınızı değiştirmek için bir mesaj girmelisiniz.',
'EMPTY_DRAFT_TITLE' => 'Bir taslak başlığı girmelisiniz.',
'EXPORT_AS_XML' => 'XML olarak çıkar',
'EXPORT_AS_CSV' => 'CSV olarak çıkar',
'EXPORT_AS_CSV_EXCEL' => 'CSV (Excel) olarak çıkar',
'EXPORT_AS_TXT' => 'TXT olarak çıkar',
'EXPORT_AS_MSG' => 'MSG olarak çıkar',
'EXPORT_FOLDER' => 'Bu görüntüleneni dışarı çıkar',
'FIELD_REQUIRED' => '“%s†alanı tamamlanmış olmalıdır.',
'FIELD_TOO_SHORT' => '“%1$s†alanı çok kısa, en az %2$d karakter isteniyor.',
'FIELD_TOO_LONG' => '“%1$s†çok uzun, en fazla %2$d karaktere izin veriliyor.',
'FIELD_TOO_SMALL' => '“%1$s†değeri çok küçük, en az %2$d değeri isteniyor.',
'FIELD_TOO_LARGE' => '“%1$s†değeri çok büyük, en fazla %2$d değerine izin veriliyor.',
'FIELD_INVALID_CHARS_NUMBERS_ONLY' => '“%s†alanındaki karakterler hatalı, sadece sayılara izin veriliyor.',
'FIELD_INVALID_CHARS_ALPHA_ONLY' => '“%s†alanındaki karakterler hatalı, sadece alfanümerik karakterlere izin veriliyor.',
'FIELD_INVALID_CHARS_SPACERS_ONLY' => '“%s†alanındaki karakterler hatalı, sadece alfanümerik, boşluk veya -+_[] karakterlerine izin veriliyor.',
'FIELD_INVALID_DATE' => '“%s†alanındaki tarih hatalı.',
'FOE_MESSAGE' => 'Düşmandan mesaj',
'FOES_EXPLAIN' => 'Düşman kullanıcılar varsayılan olarak yoksayılacaktır. Bu kullanıcılar tarafından gönderilen mesajlar tam olarak görüntülenmeyecektir. Düşmanlardan gelen özel mesajlara izin verilmeyecektir. Not: Moderatör veya yöneticileri yoksayamazsınız.',
'FOES_UPDATED' => 'Düşman listeniz başarıyla güncellendi.',
'FOLDER_ADDED' => 'Klasör başarıyla eklendi.',
'FOLDER_MESSAGE_STATUS' => '%2$d mesajdan %1$d tanesi saklandı',
'FOLDER_NAME_EXIST' => '<strong>%s</strong> isimli klasör zaten var.',
'FOLDER_OPTIONS' => 'Klasör seçenekleri',
'FOLDER_RENAMED' => 'Klasör başarıyla yeniden adlandırıldı.',
'FOLDER_REMOVED' => 'Klasör başarıyla silindi.',
'FOLDER_STATUS_MSG' => 'Klasör %1$d%% dolu (%3$d mesajdan %2$d tanesi saklandı)',
'FORWARD_PM' => 'ÖM İlet',
'FORCE_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Mesaj panosunu dolaşmaya devam etmeden önce şifrenizi değiştirmeniz gerekmektedir.',
'FRIEND_MESSAGE' => 'Arkadaştan mesaj',
'FRIENDS' => 'Arkadaşlar',
'FRIENDS_EXPLAIN' => 'Arkadaşlar, üyelere kolay erişim sağlayıp sık sık iletişim kurmaya olanak sağlar. Eğer tema uygun desteği veriyorsa bir arkadaş tarafından oluşturulan mesajlar detaylı veya belirgin olarak görünebilir.',
'FRIENDS_OFFLINE' => 'Çevrimdışı',
'FRIENDS_ONLINE' => 'Çevrimiçi',
'FRIENDS_UPDATED' => 'Arkadaş listeniz başarıyla güncellendi.',
'FULL_FOLDER_OPTION_CHANGED' => 'Bir klasör dolu olduğu zaman yapılacak eylem başarıyla değiştirildi.',
'FWD_ORIGINAL_MESSAGE' => '-------- Orijinal Mesaj --------',
'FWD_SUBJECT' => 'Konu: %s',
'FWD_DATE' => 'Tarih: %s',
'FWD_FROM' => 'Kimden: %s',
'FWD_TO' => 'Kime: %s',
'GLOBAL_ANNOUNCEMENT' => 'Global duyuru',
'HIDE_ONLINE' => 'Çevrimiçi durumumu gizle',
'HIDE_ONLINE_EXPLAIN' => 'Bu ayarı değiştirirseniz mesaj panosuna yapacağınız sonraki ziyaretinize kadar etkisi olmayacaktır.',
'HOLD_NEW_MESSAGES' => 'Yeni mesajları kabul etme (Yeni mesajlar alan kullanılır oluncaya kadar tutulacaktır)',
'HOLD_NEW_MESSAGES_SHORT' => 'Yeni mesajlar tutulacaktır',
'IF_FOLDER_FULL' => 'Eğer klasör doluysa',
'IMPORTANT_NEWS' => 'Önemli duyurular',
'INVALID_USER_BIRTHDAY' => 'Girilen doğum günü geçerli bir tarih değil.',
'INVALID_CHARS_USERNAME' => 'Kullanıcı adı yasaklı karakterler içeriyor.',
'INVALID_CHARS_NEW_PASSWORD'=> 'Şifre, istenilen karakterleri içermiyor.',
'ITEMS_REQUIRED' => '* ögeleri ile işaretlenen profil alanları gerekli tutulduğu için bunları doldurmak zorundasınız.',
'JOIN_SELECTED' => 'Seçilene katıl',
'LANGUAGE' => 'Dil',
'LINK_REMOTE_AVATAR' => 'Uzak siteden bağlantı ver',
'LINK_REMOTE_AVATAR_EXPLAIN' => 'Avatar resmini içeren bağlantı vermek istediğiniz URL adresini girin.',
'LINK_REMOTE_SIZE' => 'Avatar boyutları',
'LINK_REMOTE_SIZE_EXPLAIN' => 'Avatarın genişlik ve yüksekliğini belirtin, otomatik doğrulama denemesi için boş bırakın.',
'LOGIN_EXPLAIN_UCP' => 'Kullanıcı Kontrol Paneline erişebilmek için lütfen giriş yapın.',
'LOGIN_REDIRECT' => 'Başarıyla giriş yaptınız.',
'LOGOUT_FAILED' => 'Çıkış yapamadınız, oturumunuz ile uyumlu istek yok. Eğer problemlerle karşılaşmaya devam ederseniz lütfen mesaj panosu yöneticisi ile iletişime geçin.',
'LOGOUT_REDIRECT' => 'Başarıyla çıkış yaptınız.',
'MARK_IMPORTANT' => 'Önemli olarak işaretle/işareti kaldır',
'MARKED_MESSAGE' => 'İşaretli mesaj',
'MAX_FOLDER_REACHED' => 'Kullanıcıya izin verilen en yüksek klasör belirleme sayısı aşıldı.',
'MESSAGE_BY_AUTHOR' => 'tarafından',
'MESSAGE_COLOURS' => 'Mesaj renkleri',
'MESSAGE_DELETED' => 'Mesaj başarıyla silindi.',
'MESSAGE_HISTORY' => 'Mesaj geçmişi',
'MESSAGE_REMOVED_FROM_OUTBOX' => 'Bu mesaj teslim edilmeden önce mesajın yazarı tarafından silindi.',
'MESSAGE_SENT_ON' => 'tarih',
'MESSAGE_STORED' => 'Bu mesaj başarıyla gönderildi.',
'MESSAGE_TO' => 'Kime',
'MESSAGES_DELETED' => 'Mesajlar başarıyla silindi',
'MOVE_DELETED_MESSAGES_TO' => 'Silinen klasördeki mesajları şuraya taşı',
'MOVE_DOWN' => 'Aşağı taşı',
'MOVE_MARKED_TO_FOLDER' => 'İşaretliler %s klasörüne taşındı',
'MOVE_PM_ERROR' => 'Mesajlar yeni klasöre taşınırken bir hata oluştu, sadece %2d mesajdan %1d tanesi taşındı.',
'MOVE_TO_FOLDER' => 'Klasöre taşı',
'MOVE_UP' => 'Yukarı taşı',
'NEW_EMAIL_ERROR' => 'Girdiğiniz e-posta adresi diğeriyle uyuşmuyor.',
'NEW_FOLDER_NAME' => 'Yeni klasör adı',
'NEW_PASSWORD' => 'Yeni şifre',
'NEW_PASSWORD_ERROR' => 'Girdiğiniz şifre diğeriyle uyuşmuyor.',
'NOTIFY_METHOD' => 'Bildiri metodu',
'NOTIFY_METHOD_BOTH' => 'Her ikisi',
'NOTIFY_METHOD_EMAIL' => 'Sadece e-posta',
'NOTIFY_METHOD_EXPLAIN' => 'Bu mesaj panosu ile gönderilecek mesajlar için metot.',
'NOTIFY_METHOD_IM' => 'Sadece Jabber',
'NOTIFY_ON_PM' => 'Yeni özel mesaj geldiğinde beni haberdar et',
'NOT_ADDED_FRIENDS_ANONYMOUS' => 'Misafir kullanıcıyı arkadaşlar listenize ekleyemezsiniz.',
'NOT_ADDED_FRIENDS_FOES' => 'Düşmanlar listenizde olanları arkadaşlar listenize ekleyemezsiniz.',
'NOT_ADDED_FRIENDS_SELF' => 'Kendinizi arkadaşlar listesine ekleyemezsiniz.',
'NOT_ADDED_FOES_MOD_ADMIN' => 'Yöneticileri ve moderatörleri düşmanlar listenize ekleyemezsiniz.',
'NOT_ADDED_FOES_ANONYMOUS' => 'Misafir kullanıcıyı düşmanlar listenize ekleyemezsiniz.',
'NOT_ADDED_FOES_FRIENDS' => 'Arkadaşlar listenizde olanları düşmanlar listenize ekleyemezsiniz.',
'NOT_ADDED_FOES_SELF' => 'Kendinizi düşmanlar listesine ekleyemezsiniz.',
'NOT_AGREE' => 'Bu koşulları kabul etmiyorum',
'NOT_ENOUGH_SPACE_FOLDER' => '“%s†adındaki gidecek klasör dolu görünüyor. İstenilen eylem gerçekleştirilemiyor.',
'NOT_MOVED_MESSAGE' => 'Şu anda 1 yeni özel mesajınız tutuluyor, çünkü klasör dolu.',
'NOT_MOVED_MESSAGES' => 'Şu anda %d yeni özel mesajınız tutuluyor, çünkü klasör dolu.',
'NO_ACTION_MODE' => 'Hiç bir mesaj eylemi belirtilmedi',
'NO_AUTHOR' => 'Bu mesaj için hiç bir yazar belirtilmedi',
'NO_AVATAR_CATEGORY' => 'Yok',
'NO_AUTH_DELETE_MESSAGE' => 'Özel mesajları silme yetkiniz yok.',
'NO_AUTH_EDIT_MESSAGE' => 'Özel mesajları düzenleme yetkiniz yok.',
'NO_AUTH_FORWARD_MESSAGE' => 'Özel mesajları iletme yetkiniz yok.',
'NO_AUTH_GROUP_MESSAGE' => 'Gruplara özel mesaj gönderme yetkiniz yok.',
'NO_AUTH_READ_MESSAGE' => 'Özel mesajları okuma yetkiniz yok.',
'NO_AUTH_READ_REMOVED_MESSAGE' => 'Bu mesajı okuyamazsınız çünkü yazar tarafından silindi.',
'NO_AUTH_SEND_MESSAGE' => 'Özel mesaj gönderme yetkiniz yok.',
'NO_AUTH_SIGNATURE' => 'Bir imza belirleme yetkiniz yok.',
'NO_BCC_RECIPIENT' => 'Yok',
'NO_BOOKMARKS' => 'Hiç bir yer iminiz yok.',
'NO_BOOKMARKS_SELECTED' => 'Seçtiğiniz yer imleri yok.',
'NO_EDIT_READ_MESSAGE' => 'Özel mesaj düzenlenemiyor çünkü mesaj daha önce okundu.',
'NO_EMAIL_USER' => 'Girilen e-posta/kullanıcı adı bilgisi bulunamıyor.',
'NO_FOES' => 'Şu an belirlenmiş düşmanlar yok',
'NO_FRIENDS' => 'Şu an belirlenmiş arkadaşlar yok',
'NO_FRIENDS_OFFLINE' => 'Çevrimdışı arkadaşlar yok',
'NO_FRIENDS_ONLINE' => 'Çevrimiçi arkadaşlar yok',
'NO_GROUP_SELECTED' => 'Hiç grup belirtilmedi.',
'NO_IMPORTANT_NEWS' => 'Mevcut önemli duyurular yok.',
'NO_MESSAGE' => 'Özel mesaj bulunamadı.',
'NO_NEW_FOLDER_NAME' => 'Yeni bir dosya adı belirleyin.',
'NO_NEWER_PM' => 'Yeni mesaj yok.',
'NO_OLDER_PM' => 'Eski mesaj yok.',
'NO_PASSWORD_SUPPLIED' => 'Bir şifre olmadan giriş yapamazsınız.',
'NO_RECIPIENT' => 'Alıcı belirtilmedi.',
'NO_RULES_DEFINED' => 'Kural belirtilmedi.',
'NO_SAVED_DRAFTS' => 'Kayıtlı taslak yok.',
'NO_TO_RECIPIENT' => 'Yok',
'NO_WATCHED_FORUMS' => 'Herhangi bir foruma abone olmadınız.',
'NO_WATCHED_TOPICS' => 'Herhangi bir başlığa abone olmadınız.',
'PASS_TYPE_ALPHA_EXPLAIN' => 'Şifre %1$d ve %2$d karakter arası uzunlukta olmalı, karışık durumda harfler içermeli ve sayılar içermelidir.',
'PASS_TYPE_ANY_EXPLAIN' => '%1$d ve %2$d karakter arasında olmalıdır.',
'PASS_TYPE_CASE_EXPLAIN' => 'Şifre %1$d ve %2$d karakter arası uzunlukta olmalı ve karışık durumda harfler içermelidir.',
'PASS_TYPE_SYMBOL_EXPLAIN' => 'Şifre %1$d ve %2$d karakter arası uzunlukta, karışık durumda harfler içermeli, sayılar ve simgeler içermelidir.',
'PASSWORD' => 'Şifre',
'PASSWORD_ACTIVATED' => 'Yeni şifreniz aktif edildi.',
'PASSWORD_UPDATED' => 'Şifreniz orijinal e-posta adresinize başarıyla gönderildi.',
'PERMISSIONS_RESTORED' => 'Orijinal izinlere başarıyla dönüldü.',
'PERMISSIONS_TRANSFERRED' => 'İzinler başarıyla şuradan transfer edildi: <strong>%s</strong>, şimdi bu kullanıcının izinleri ile mesaj panosunu dolaşabilirsiniz.<br />Not: Yönetici izinleri transfer edilmedi. Herhangi bir zamanda izinlerinize geri dönebilirsiniz.',
'PM_DISABLED' => 'Bu mesaj panosunda özel mesajlaşma kapatıldı.',
'PM_FROM' => 'Kimden',
'PM_FROM_REMOVED_AUTHOR' => 'Bu mesaj kayıtlı olmayan bir kullanıcı tarafından gönderildi.',
'PM_ICON' => 'ÖM ikonu',
'PM_INBOX' => 'Gelen kutusu',
'PM_NO_USERS' => 'Eklenmesi için talep edilen kullanıcılar mevcut değil.',
'PM_OUTBOX' => 'Giden kutusu',
'PM_SENTBOX' => 'Gönderilen mesajlar',
'PM_SUBJECT' => 'Mesaj başlığı',
'PM_TO' => 'Kime',
'PM_USERS_REMOVED_NO_PM' => 'Bazı kullanıcılar özel mesaj alımını kapattıkları için eklenemedi.',
'POPUP_ON_PM' => 'Yeni özel mesaj geldiğinde küçük pencere aç',
'POST_EDIT_PM' => 'Mesajı düzenle',
'POST_FORWARD_PM' => 'Mesajı ilet',
'POST_NEW_PM' => 'Mesaj oluştur',
'POST_PM_LOCKED' => 'Özel mesajlaşma kilitlendi',
'POST_PM_POST' => 'Mesajı alıntı yap',
'POST_QUOTE_PM' => 'Mesajı alıntı yap',
'POST_REPLY_PM' => 'Mesaja cevap ver',
'PRINT_PM' => 'Yazıcı görüntüsü',
'PREFERENCES_UPDATED' => 'Tercihleriniz güncellendi.',
'PROFILE_INFO_NOTICE' => 'Not: Bu bilgiler diğer üyeler tarafından görüntülenebilir. Bazı kişisel bilgilerinizi eklerken dikkatli olun. Doldurulması zorunlu bazı alanlar * ile işaretlenmiştir.',
'PROFILE_UPDATED' => 'Profiliniz güncellendi.',
'RECIPIENT' => 'Alıcı',
'RECIPIENTS' => 'Alıcılar',
'REGISTRATION' => 'Kayıt',
'RELEASE_MESSAGES' => '%sTüm tutulan mesajlar bırakıldı%s… Eğer yeterli miktarda alan mevcutsa bu mesajlar uygun klasörlerin içerisine yeniden sıralanacaktır.',
'REMOVE_ADDRESS' => 'Adresi sil',
'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS' => 'Seçilen yer imlerini sil',
'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS_CONFIRM' => 'Seçilen tüm yer imlerini silmek istediğinize emin misiniz?',
'REMOVE_BOOKMARK_MARKED' => 'İşaretlenen yer imlerini sil',
'REMOVE_FOLDER' => 'Klasörü sil',
'REMOVE_FOLDER_CONFIRM' => 'Bu klasörü silmek istediğinize emin misiniz?',
'RENAME' => 'Yeniden adlandır',
'RENAME_FOLDER' => 'Klasörü yeniden adlandır',
'REPLIED_MESSAGE' => 'Mesaja cevap verildi',
'RESIGN_SELECTED' => 'Seçileni bırak',
'RETURN_FOLDER' => '%1$sÖnceki klasöre dön%2$s',
'RETURN_UCP' => '%sKullanıcı Kontrol Paneline dön%s',
'RULE_ADDED' => 'Kural başarıyla eklendi.',
'RULE_ALREADY_DEFINED' => 'Bu kural önceden zaten belirlendi.',
'RULE_DELETED' => 'Kural başarıyla silindi.',
'RULE_NOT_DEFINED' => 'Kural doğru şekilde belirlenmedi.',
'RULE_REMOVED_MESSAGE' => 'Özel mesaj süzgecine göre zamanı gelen bir özel mesaj silindi.',
'RULE_REMOVED_MESSAGES' => 'Özel mesaj süzgecine göre zamanı gelen %d özel mesaj silindi.',
'SAME_PASSWORD_ERROR' => 'Girdiğiniz yeni şifre şu anki şifreniz ile aynı.',
'SEARCH_YOUR_POSTS' => 'Kendi mesajlarınız',
'SEND_PASSWORD' => 'Şifre gönder',
'SENT_AT' => 'Gönder',
'SHOW_EMAIL' => 'Kullanıcılar e-posta yoluyla benimle iletişime geçebilir',
'SIGNATURE_EXPLAIN' => 'Bu oluşturduğunuz mesajlara eklenebilecek bir yazı bloğudur. %d karakterlik limiti vardır.',
'SIGNATURE_PREVIEW' => 'İmzanız mesajlarınızda bunun gibi görüntülenecek',
'SIGNATURE_TOO_LONG' => 'İmzanız çok uzun.',
'SORT' => 'Sırala',
'SORT_COMMENT' => 'Dosya yorumu',
'SORT_DOWNLOADS' => 'İndirmeler',
'SORT_EXTENSION' => 'Uzantı',
'SORT_FILENAME' => 'Dosya adı',
'SORT_POST_TIME' => 'Mesaj Zamanı',
'SORT_SIZE' => 'Dosya boyutu',
'TIMEZONE' => 'Zaman dilimi',
'TO' => 'Kime',
'TOO_MANY_RECIPIENTS' => 'Çok fazla alıcı.',
'TOO_MANY_REGISTERS' => 'Bu oturum için en fazla kayıt girişimi sayısını aştınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
'UCP' => 'Kullanıcı Kontrol Paneli',
'UCP_ACTIVATE' => 'Hesabı aktifleştir',
'UCP_ADMIN_ACTIVATE' => 'Not: Hesabınız aktif edilmeden önce doğru bir e-posta adresi girmelisiniz. Yöneticiler hesabınızı inceleyecekler ve eğer onaylarlarsa belirttiğiniz adresten bir e-posta alacaksınız.',
'UCP_AIM' => 'AOL Instant Messenger',
'UCP_ATTACHMENTS' => 'Eklentiler',
'UCP_COPPA_BEFORE' => '%s tarihinden önce',
'UCP_COPPA_ON_AFTER' => '%s tarihinde veya daha sonra',
'UCP_EMAIL_ACTIVATE' => 'Not: Hesabınız aktif edilmeden önce doğru bir e-posta adresi girmelisiniz. Belirttiğiniz adresten bir e-posta alacaksınız ve içeriğinde bir aktivasyon bağlantısı bulunacaktır.',
'UCP_ICQ' => 'ICQ numarası',
'UCP_JABBER' => 'Jabber adresi',
'UCP_MAIN' => 'Genel',
'UCP_MAIN_ATTACHMENTS' => 'Eklentileri yönet',
'UCP_MAIN_BOOKMARKS' => 'Yer imleri\'ni yönet',
'UCP_MAIN_DRAFTS' => 'Kayıtlı taslakları yönet',
'UCP_MAIN_FRONT' => 'Ön sayfa',
'UCP_MAIN_SUBSCRIBED' => 'Abonelikleri yönet',
'UCP_MSNM' => 'MSN Messenger',
'UCP_NO_ATTACHMENTS' => 'Hiç dosya göndermediniz.',
'UCP_PREFS' => 'Mesaj panosu tercihleri',
'UCP_PREFS_PERSONAL' => 'Kişisel ayarlar',
'UCP_PREFS_POST' => 'Mesajların gönderilişi',
'UCP_PREFS_VIEW' => 'Mesajların görünüşü',
'UCP_PM' => 'Özel mesajlar',
'UCP_PM_COMPOSE' => 'Mesaj oluştur',
'UCP_PM_DRAFTS' => 'ÖM taslakları\'nı yönet',
'UCP_PM_OPTIONS' => 'Kurallar, klasörler & ayarlar',
'UCP_PM_POPUP' => 'Özel mesajlar',
'UCP_PM_POPUP_TITLE' => 'Özel mesaj açılır penceresi',
'UCP_PM_UNREAD' => 'Okunmayan mesajlar',
'UCP_PM_VIEW' => 'Mesajları görüntüle',
'UCP_PROFILE' => 'Profil',
'UCP_PROFILE_AVATAR' => 'Avatarınız',
'UCP_PROFILE_PROFILE_INFO' => 'Profiliniz',
'UCP_PROFILE_REG_DETAILS' => 'Kayıt bilgileri',
'UCP_PROFILE_SIGNATURE' => 'İmzanız',
'UCP_USERGROUPS' => 'Kullanıcı grupları',
'UCP_USERGROUPS_MEMBER' => 'Üyelikler',
'UCP_USERGROUPS_MANAGE' => 'Grupları yönet',
'UCP_REGISTER_DISABLE' => 'Yeni bir hesap oluşturmak şu anda mümkün değil.',
'UCP_REMIND' => 'Şifre gönder',
'UCP_RESEND' => 'Aktivasyon e-postası gönder',
'UCP_WELCOME' => 'Kullanıcı Kontrol Paneline hoşgeldiniz. Bu ekrandan profilinizi görüntüleme ve güncelleme yapabilir, tercihlerinizi düzenleyebilir, başlıklar ve forumlara abonelikleri görüntüleyebilirsiniz ya da düzenleyebilirsiniz. Ayrıca diğer kullanıcılara (eğer izin veriliyorsa) mesaj gönderebilirsiniz. Lütfen devam etmeden önce herhangi bir duyuru olup olmadığını kontrol edin.',
'UCP_YIM' => 'Yahoo Messenger',
'UCP_ZEBRA' => 'Arkadaşlar & Düşmanlar',
'UCP_ZEBRA_FOES' => 'Düşmanlar',
'UCP_ZEBRA_FRIENDS' => 'Arkadaşlar',
'UNKNOWN_FOLDER' => 'Bilinmeyen klasör',
'UNWATCH_MARKED' => 'İşaretlileri takip etmeyi bırak',
'UPLOAD_AVATAR_FILE' => 'Bilgisayarından yükle',
'UPLOAD_AVATAR_URL' => 'Bir URL adresinden yükle',
'UPLOAD_AVATAR_URL_EXPLAIN' => 'Resmin olduğu sitenin URL adresini girin. Resim bu mesaj panosuna kopyalanacaktır.',
'USERNAME_ALPHA_ONLY_EXPLAIN' => 'Kullanıcı adı %1$d ve %2$d karakter arasındaki uzunlukta olmalıdır ve sadece alfanümerik karakterler kullanılmalıdır.',
'USERNAME_ALPHA_SPACERS_EXPLAIN'=> 'Kullanıcı adı %1$d ve %2$d karakter arasındaki uzunlukta olmalıdır ve alfanümerik, boşluk veya -+_[] karakterleri kullanılmalıdır.',
'USERNAME_ASCII_EXPLAIN' => 'Kullanıcı adı %1$d ve %2$d karakter arasındaki uzunlukta olmalıdır ve ayrıca özel semboller olmadan sadece ASCII karakterler kullanılmalıdır.',
'USERNAME_LETTER_NUM_EXPLAIN' => 'Kullanıcı adı %1$d ve %2$d karakter arasındaki uzunlukta olmalıdır ve sadece harf ya da sayı karakterleri kullanılmalıdır.',
'USERNAME_LETTER_NUM_SPACERS_EXPLAIN'=> 'Kullanıcı adı %1$d ve %2$d karakter arasındaki uzunlukta olmalıdır ve harf, sayı, boşluk veya -+_[] karakterleri kullanılmalıdır.',
'USERNAME_CHARS_ANY_EXPLAIN' => 'Uzunluk %1$d ve %2$d karakter arasında olmalıdır.',
'USERNAME_TAKEN_USERNAME' => 'Girdiğiniz kullanıcı adı zaten kullanılıyor, lütfen alternatif bir tane seçin.',
'USERNAME_DISALLOWED_USERNAME' => 'Girdiğiniz kullanıcı adı izinli değil ya da izin verilmeyen bir kelime içeriyor. Lütfen farklı bir ad seçin.',
'USER_NOT_FOUND_OR_INACTIVE' => 'Belirttiğiniz kullanıcı adları bulunamadı veya bu kullanıcılar aktif değil.',
'VIEW_AVATARS' => 'Avatarları göster',
'VIEW_EDIT' => 'Görüntüle/Düzenle',
'VIEW_FLASH' => 'Flash animasyonlarını göster',
'VIEW_IMAGES' => 'Mesajlar içindeki resimleri göster',
'VIEW_NEXT_HISTORY' => 'Bu tarihten sonraki ÖM',
'VIEW_NEXT_PM' => 'Sonraki ÖM',
'VIEW_PM' => 'Mesajı görüntüle',
'VIEW_PM_INFO' => 'Mesaj detayları',
'VIEW_PM_MESSAGE' => '1 mesaj',
'VIEW_PM_MESSAGES' => '%d mesaj',
'VIEW_PREVIOUS_HISTORY' => 'Bu tarihten önceki ÖM',
'VIEW_PREVIOUS_PM' => 'Önceki ÖM',
'VIEW_SIGS' => 'İmzayı göster',
'VIEW_SMILIES' => 'İfadeleri resimli olarak göster',
'VIEW_TOPICS_DAYS' => 'Önceki günlerden başlayarak başlıkları göster',
'VIEW_TOPICS_DIR' => 'Yön sırasıyla başlık göster',
'VIEW_TOPICS_KEY' => 'Başlıkları şu sıralamaya göre göster',
'VIEW_POSTS_DAYS' => 'Önceki günlerden başlayarak mesajları göster',
'VIEW_POSTS_DIR' => 'Yön sırasıyla mesaj göster',
'VIEW_POSTS_KEY' => 'Mesajları şu sıralamaya göre göster',
'WATCHED_EXPLAIN' => 'Alttaki liste abone olduğunuz başlıkların ve forumların bir listesidir. Bunlardan birinde yeni mesajlar olduğunda haberdar edileceksiniz. Forum veya başlıktan aboneliğinizi iptal etmek için işaretleyin ve <em>İşaretlileri takip etmeyi bırak</em> butonuna tıklayın.',
'WATCHED_FORUMS' => 'Takip edilen forumlar',
'WATCHED_TOPICS' => 'Takip edilen başlıklar',
'WRONG_ACTIVATION' => 'Belirttiğiniz aktivasyon şifresi veritabanında bulunamadı.',
'YOUR_DETAILS' => 'Faaliyetiniz',
'YOUR_FOES' => 'Düşmanlarınız',
'YOUR_FOES_EXPLAIN' => 'Silinecek kullanıcı adlarını seçin ve gönder butonuna tıklayın.',
'YOUR_FRIENDS' => 'Arkadaşlarınız',
'YOUR_FRIENDS_EXPLAIN' => 'Silinecek kullanıcı adlarını seçin ve gönder butonuna tıklayın.',
'YOUR_WARNINGS' => 'Uyarı seviyeniz',
'PM_ACTION' => array(
'PLACE_INTO_FOLDER' => 'Klasör içerisine yerleştir',
'MARK_AS_READ' => 'Okunmuş olarak işaretle',
'MARK_AS_IMPORTANT' => 'Mesajı işaretle',
'DELETE_MESSAGE' => 'Mesajı sil'
),
'PM_CHECK' => array(
'SUBJECT' => 'Konu',
'SENDER' => 'Gönderen',
'MESSAGE' => 'Mesaj',
'STATUS' => 'Mesaj durumu',
'TO' => 'Kime'
),
'PM_RULE' => array(
'IS_LIKE' => 'şuna benziyorsa',
'IS_NOT_LIKE' => 'şuna benzemiyorsa',
'IS' => 'şu ise',
'IS_NOT' => 'şu değilse',
'BEGINS_WITH' => 'şununla başlıyorsa',
'ENDS_WITH' => 'şununla bitiyorsa',
'IS_FRIEND' => 'arkadaşsa',
'IS_FOE' => 'düşmansa',
'IS_USER' => 'kullanıcıysa',
'IS_GROUP' => 'kullanıcı grubundaysa',
'ANSWERED' => 'cevaplandıysa',
'FORWARDED' => 'iletildiyse',
'TO_GROUP' => 'varsayılan kullanıcı grubuma',
'TO_ME' => 'bana'
),
'GROUPS_EXPLAIN' => 'Kullanıcı grupları, kullanıcıları daha iyi yönetebilmek için mesaj panosu yöneticilerine olanak sağlar. Varsayılan olarak belirli bir gruba yerleştirileceksiniz, bu sizin varsayılan grubunuzdur. Bu grupta diğer kullanıcılara nasıl görüneceğiniz belirlenir, örneğin kullanıcı adı renginiz, avatarınız, rütbeniz v.b. Yöneticiler size güvenirse ya da isterlerse varsayılan grubunuzu değiştirmenize izin verebilirler. Ayrıca diğer gruplara yerleştirilebilirsiniz veya katılma izniniz olabilir. Bazı gruplar içeriği görüntüleyebilmeniz için veya diğer alanlarda yeteneklerinizi arttırmak için size ilave izinler verebilirler.',
'GROUP_LEADER' => 'Liderlikler',
'GROUP_MEMBER' => 'Üyelikler',
'GROUP_PENDING' => 'Askıdaki üyelikler',
'GROUP_NONMEMBER' => 'Üyelikler yok',
'GROUP_DETAILS' => 'Grup detayları',
'NO_LEADER' => 'Grup liderliği yok',
'NO_MEMBER' => 'Grup üyeliği yok',
'NO_PENDING' => 'Askıda üyelik yok',
'NO_NONMEMBER' => 'Üyesi olmayan gruplar yok',
));
?>
