Diyelim ki benim localhostumdaki veritabanımın adı "hydra" olsun, şifresi de "123" olsun. Ben bu forumu sunucuya atarken, localhosttaki tüm dosya ve klasörleri ftp ile yollayıp, daha sonra http://www.phpbbturkey.com/viewtopic.php?t=1269 başlığındaki gibi sunucunun kontrol panelinden (http://www.siteismi.com/cpanel) "hydra" isimli ve "123" şifreli bir veritabanı oluşturmam ve localhosttaki forumun yönetim panelinde alacağım phpbb_db_backup.sql dosyasını yüklemem yeterli mi? Yoksa yapmam gereken farklı birşeyler de var mı? Cevap biraz basit dille yazılırsa sevinirim, şu şekilde bir cevap verilmiş başkasının aynı sorusuna ama pek anladığımı söyleyemem

localde hazırladığın forumu ve db i servere aktarabilirsin tabiki, localdeki db yediğini phpmyadminden yükle ve phpmyadminden phpbb_config tablosundan domain adını değiştiririp, localdeki phpBB dosyalarını da FTP ile gönder. config.php ye yeni db adı ve şifresini gireceksin