Anasayfadaki link URL'lerini nasıl türkçeleştirebilirim?

[feamor]

Forum ana sayfadaki SSS, Ara, Üyeler, Kullanıcı Kontrol Paneli düğmelerinin çalıştırdığı URL'leri nasıl
Türkçe'leştirebilirim?

Örneğin üyeler için: mydomain/phpbb/memberlist.php bağlantısını mydomain/phpbb/yazarlar.php şeklinde nasıl ve nereden değiştirebilirim?

Diğer bir örnek: /phpbb/search.php -> /phpbb/arama.php

Orta seviyede php bilgim var. Ama phpbb kodlarında neyin nereden yönetildiği hakkında çok bir bilgim yok. Yönlendirmede bulunduğunuz taktirde kendim de değişiklikleri yapmaya çalışabilirim.

Teşekkürler.

[bplr]

Aynı dosyanın bir kopyasını al farklı isimle kaydet, iki dosya da forumda bulunsun.
memberlist.php ve yazarlar.php
ayrıca htaaccess ile memberlist.php yoluna gelen istekleri otomatik yönlendir. Denemedim ama yolu bu olmalı, tek tek tüm dosyaları düzenleme külfetli olurdu..

Acaba merak ettim, index.php için hangi isimi kullanacaksın?

[feamor]

Benzer bişey denemiştim ama olmadı. Tekrar deneyeyim, emin olamadım şimdi.

Kullanıcı profilini görüntülerken phpbb/member/nickname şeklindeki url'yi phpbb/yazar/nickname şeklinde değiştirmeyi başardım.

phpbb_seo modunu kullanıyorsanız şu şekil değiştirebilirsiniz.

phpbb_seo/php_seo_class.php dosyasını açın.
$seo_static = array içinden 'user' => 'member' kısmını 'user' => 'yazar' şeklinde değiştirin. Hatırladığım kadarıyla htaccess dosyasında değişiklik gerekmiyordu ama daha sonra aklıma gelen unutmuş olduğum bir değişiklik olursa eklerim.

kullandığım url_rewriting ayarları sebebiyle ana sayfam mydomain/phpbb/ şeklinde gözüküyor. Yani index.php URL'lerimde yok. Onu türkçeleştirmem gerekmiyor. Tam karşılığı olmasa da icerik.php seklinde değiştirilebilir

[feamor]

Kullanıcı profilini görüntülerken phpbb/member/nickname şeklindeki url'yi phpbb/yazar/nickname şeklinde değiştirmeyi başardım.

phpbb_seo modunu kullanıyorsanız şu şekil değiştirebilirsiniz.

phpbb_seo/php_seo_class.php dosyasını açın.
$seo_static = array içinden 'user' => 'member' kısmını 'user' => 'yazar' şeklinde değiştirin. Hatırladığım kadarıyla htaccess dosyasında değişiklik gerekmiyordu ama daha sonra aklıma gelen unutmuş olduğum bir değişiklik olursa eklerim.

php_seo_class.php dosyasındaki değişiklik haricinde htaccess dosyasında da şu değişikliği yapmanız gerekiyor.

# PROFILES THROUGH USERNAME
RewriteRule ^phpbb/yazar/([^/]+)/?$ /phpbb/memberlist.php?mode=viewprofile&un=$1 [QSA,L,NC]
# USER MESSAGES THROUGH USERNAME
RewriteRule ^phpbb/yazar/([^/]+)/(topics|posts)/?(page([0-9]+)\.html)?$ /phpbb/search.php?author=$1&sr=$2&start=$4 [QSA,L,NC]

yukarıdaki kodda "yazar" olarak gözüken kısımlar, değiştirmeden önce "member" olarak duruyordu.

[feamor]

Aynı dosyanın bir kopyasını al farklı isimle kaydet, iki dosya da forumda bulunsun.
memberlist.php ve yazarlar.php
ayrıca htaaccess ile memberlist.php yoluna gelen istekleri otomatik yönlendir. Denemedim ama yolu bu olmalı, tek tek tüm dosyaları düzenleme külfetli olurdu..

dediğin gibi memberlist.php dosyasını kopyalayıp yazarlar.php olarak adını değiştirdim. Şu anda root directory'de iki dosya da bulunuyor.

Daha sonra htaccess içinde Redirect /phpbb/memberlist.php http://mydomain/phpbb/yazarlar.php şeklinde yönlendirme yaptım. Şu anda Üyeler butonun üzerine geldiğimde url /memberlist.php şeklinde gözüküyor. Yönlendirme başarılı şekilde çalışıp /yazarlar.php dosyasını açıyor. Ancak şöyle bir soru oluştu kafamda. Yönlendirme yaptığımdan dolayı, google, phpbb/memberlist.php URL'sini index'lemeyecek mi?

Dİğer bir sorun ise, bu yönlendirme düzgün şekilde çalışsada farklı yerlerde farklı yönlendirmeler de yapmam gerekiyor. Şu anda juanjuan isimli bir kullanıcı adına tıkladığım zaman;
http://mydomain/phpbb/yazarlar.php?mode ... n=juanjuan URL'sine yönleniyor. Ama

HTTP 503 - Service Unavailable
The server responded with an error page.

hatası alıyorum. İçinde memberlist.php geçen bütün url'leri nasıl tespit edip yönlendireceğim? ve bu yönlendirme olsa bile, google /yazarlar.php ile başlayan URL'leri mi listeler yoksa /memberlist.php ile başlayanları mı?

[feamor]

Başka bir fikri olan yok mu?

[feamor]

htaccess dosyasında

Kod: Tümünü seç

RewriteRule /memberlist.php phpbb/yazarlar.php [R=301,L]

şeklinde rewrite ve yönlendirme yaptığımda yazarlar.php URL'sini açmayı başarmıştım.

Ancak buradan bir kullanıcı profiline tıkladığımda
HTTP 503 - Service Unavailable
The server responded with an error page
hatası almıştım. Bunun sebebi phpbb seo'da zero duplicate özelliğini aktif olarak kullanıyor olmammış.
Zero duplicate özelliğini kapattığım zaman, üye profillerine de sorunsuz erişmeye başladım. Ancak zero duplicate tam olarak ne işe yarıyor ve kapalı olması ne gibi sorunlar yaratabilir? Bilgisi olan arkadaşlar bu konuda bilgilendirebilirse, zero duplicate açık iken nasıl bir çözüm getirebileceğim hakkında fikri olanlar fikirlerini paylaşırlarsa sevinirim.