phpBB Türkiye • phpBB Türkçe Destek

ALT FORUM

Alt forumlar, diğer forumların içinde bulunan ya da iç içe yerleştirilen forumlardır.

ASCII

ASCII veya "American Standard Code for Information Interchange", verileri farklı bir bilgisayara aktarmak için şifrelemenin yaygın bir yoludur. FTP istemcileri, dosyaları aktarmak için ASCII modunu da kullanır. FTP istemcilerinde, resim dosyaları dışındaki tüm phpBB dosyaları (dosya uzantıları .php, .inc, .sql, .cfg, .htm ve .tpl olan dosyalar) ASCII modunda yüklenmelidir.

AVATAR

Avatarlar kullanıcı adlarının yanında gösterilen küçük resimlerdir. Avatarlar profilinizden değiştirilebilir ve YKP'den ayarları (avatar yüklemeye izin verme/vermeme gibi) yapılabilir.

BBCODE

BBCode, mesajları biçimlendirmenin özel bir yoludur. BBCodelar, bir şeylerin ne şekilde ve nasıl görüntüleneceği üzerinde mükemmel bir kontrol sağlar. BBCode, HTML'ye benzer bir sözdizimine sahiptir.

BINARY

phpBB dahilinde, verileri farklı bir bilgisayara aktarmak için şifrelemenin diğer bir yaygın yolu "binary" modudur (bir diğeri ise ASCII moddur). Binary, genellikle FTP istemcilerinde dosyaları yüklemek için bir mod olarak bulunur. phpBB'nin tüm resim dosyaları (bu resim dosyaları çoğunlukla images/ dizini ve stil dizinlerinde bulunur) binary modunda yüklenmelidir.

BİLDİRİMLER

Kullanıcılar mesaj panosunda belirli eylemler gerçekleştirdiğinde, bu eylemden etkilenen kullanıcılar için bildirimler oluşturulur. Örneğin, moderatörler bir mesaj için onay gerektiğinde bildirim göndermeyi seçebilir. Bildirim metotları arasında mesaj panosu bildirimi ve e-posta bildirimi bulunur.

CHMOD

Chmod, *nix tabanlı (UNIX, Linux, v.b.) bir sunucuda bir dosyanın izinlerini değiştirme yoludur. phpBB'deki dosyaların chmod ayarı 644 olmalıdır. Dizinlerin chmod ayarı 755 olmalıdır. Avatar yükleme dizinlerinin ve şablon önbellekleme dizinlerinin chmod ayarı ise 777 olmalıdır. Chmod ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen FTP istemcinizin kullanım kılavuzuna bakın.

ÇEREZ (COOKIE)

Çerez, kullanıcının bilgisayarına eklenen küçük bir veri parçasıdır. Çerezler, otomatik girişlerde giriş bilgilerini saklamak için phpBB ile birlikte kullanılır.

DBAL

DBAL veya "Database Abstraction Layer" ("Veritabanı Soyutlama Katmanı"), phpBB'nin az miktarda yük ile birçok farklı Veritabanı Yönetim Sistemine (DBMS) erişmesine izin veren bir sistemdir. phpBB için yapılan tüm kodların (Eklentiler dahil), uyumluluk ve performans amaçları için phpBB DBAL kullanması gerekir.

DBMS

DBMS veya "Database Management System" ("Veritabanı Yönetim Sistemi"), bir veritabanını yönetmek üzere tasarlanmış bir sistem veya yazılımdır. phpBB şu DBMS'leri desteklemektedir: Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, PostgreSQL ve SQLite.

DİNLEYİCİ (LISTENER)

Dinleyiciler, bir vaka (event) tarafından tetiklenir. Gelen verileri işlemek ve vaka (event) kapsamındaki değişkenleri değiştirmek için bir eklenti tarafından kullanılabilirler. Böylece phpBB'nin çalışma davranışını değiştirebilirler, özellikler ekleyip kaldırabilirler, ya da eğer şablonlarda kullanılıyorsa stil görünümünü değiştirebilirler.

DOSYA EKLERİ

Dosya ekleri, mesajlara eklenebilen e-posta eklerine benzeyen dosyalardır. Mesaj panosu yöneticisi tarafından belirlenen bazı kısıtlamalar sayesinde, kullanıcıların hangi ek dosya türlerini ekleyebileceği kontrol edilir.

EKLENTİLER

Eklentiler, standart phpBB yazılımına yeni özellikler veya işlevler eklemek ya da standart yazılımdaki bazı özellikleri kaldırmak için geliştirilen kod yazılımlardır. Eklentiler kendi dizinlerinde bulunur ve çekirdek yazılımda herhangi bir değişiklik yapmazlar. Bunun yerine Vaka (Events) ve Dinleyicileri (Listeners) kullanırlar.

FTP

FTP, "File Transfer Protokol" ("Dosya Aktarım Protokolü") anlamına gelir. FTP, dosyaları bilgisayarlar arasında aktarılmasına izin veren bir protokoldür. FTP istemcileri ise, dosyaları FTP aracılığıyla aktarmak için kullanılan programlardır.

GZIP

GZip, hızın artırılması için web uygulamalarında ve phpBB gibi yazılımlarda sıklıkla kullanılan bir sıkıştırma yöntemidir. Çoğu modern tarayıcı bu on-the-fly algoritmasını desteklemektedir. Gzip ayrıca dosyaların bir arşivini sıkıştırmak için kullanılır. Bununla birlikte, daha yüksek sıkıştırma seviyeleri sunucu yükünü artıracaktır.

IP ADRESİ

Bir IP adresi veya internet Protokol adresi, belirli bir bilgisayarı veya kullanıcıyı tanımlayan benzersiz bir adrestir.

İMZA

İmza, kullanıcı mesajının sonunda gösterilen bir mesajdır. İmzalar kullanıcı tarafından ayarlanır. Bir mesajın sonunda imza gösterilip gösterilmeyeceği kullanıcının profil ayarıyla belirlenir.

İSTEMCİ (CLIENT)

İstemci, başka bir bilgisayarın hizmetlerine bir ağ üzerinden erişen bir bilgisayardır.

JABBER

Jabber, Extensible Messaging ve Presence Protocol (XMPP)'ün eski adı olup, anlık mesajlaşma için kullanılabilen açık kaynaklı bir protokoldür.

KATEGORİ

Kategori, forumlar gibi benzer ögelerden oluşan bir gruptur.

KKP

KKP veya Kullanıcı Kontrol Paneli, kullanıcıların hesaplarıyla ilgili tüm ayarları ve özellikleri yönetebilecekleri merkez noktadır.

KULLANICI GRUBU

Kullanıcı grupları, kullanıcıları grup haline getirmenin bir yoludur. Bu, birçok kişiye aynı anda izin ayarlamayı kolaylaştırır (ör: bir moderatör grubu oluşturun ve bir sürü kişiye ayrı ayrı moderatör izinleri vermek yerine, belirli bir foruma moderatör izinleri verin). Bir kullanıcı grubu, gruptan kullanıcı ekleme ya da silme yeteneğine sahip bir kullanıcı grubu yöneticisine (esas olarak bir lidere) sahiptir. Kullanıcı grupları gizli, kapalı veya açık olarak ayarlanabilir. Eğer bir kullanıcı grubu açık olarak ayarlıysa kullanıcılar, grup kontrol panelindeki ilgili sayfa aracılığıyla bu gruba üyelik talep etmeyi deneyebilir. phpBB, önceden tanımlı altı tane kullanıcı grubuna sahiptir.

KURUCU (FOUNDER)

Kurucu (Founder), düzenlenemeyen ya da silinemeyen bir mesaj panosu yöneticisidir.

MD5

MD5 (Message Digest algoritması 5), phpBB tarafından genel olarak kullanılan bir karma (hash) fonksiyonudur. MD5, herhangi bir uzunlukta girdi alan ve bu girdiyi sabit uzunluğa (128-bit, 32 karakter) sahip bir mesaj özeti olarak üreten bir algoritmadır. MD5, kullanıcı şifrelerini tek yönlü bir karma (hash) haline getirmek için phpBB'de kullanılır; böylece, bir MD5 karmasının (hash'inin) "şifresini çözemez" (tersine çeviremez) ve kullanıcıların şifrelerini alamazsınız. Kullanıcı şifreleri veritabanında MD5 karmaları (hash'leri) olarak saklanır.

MKP (MCP)

MKP ya da Moderatör Kontrol Paneli, tüm moderatörlerin kendi forumlarını yönetebildiği merkez noktadır. Moderasyon ile alakalı tüm özellikler bu bölümde bulunur.

MOD

MOD, phpBB için eklemeler, değişiklikler, ya da phpBB'yi başka yollarla geliştirmek için yapılan bir kod modifikasyonudur. MOD'lar üçüncü parti yazarlar tarafından yazılmıştır. Bu nedenle phpBB Grubu, MOD'lar için herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.

OTURUM (SESSION)

Oturum (session), phpBB forumlarını ziyaret etmektir. Bir oturum (session) phpBB için forumlarda ne kadar zaman harcadığınız anlamına gelir. Oturum (session), giriş yaptığınızda oluşturulur, çıkış yaptığınızda silinir. Oturum kimlikleri (session ID'ler) genellikle bir çerezde saklanır, ancak phpBB bilgisayarınızdan çerez bilgisi alamazsa, o zaman URL adresine bir oturum kimliği (session ID) (ör. index.php?sid=999) eklenir. Bu oturum kimliği (session ID), çerez kullanılmadan kullanıcının oturumunu korur. Eğer oturumlar (session) korunmazsa, forumdaki bir bağlantıyı her tıkladığınızda kendinizi çıkış yapmış olarak bulursunuz.

ÖNBELLEK (CACHE)

Önbellek, sık erişilen verileri depolamanın bir yoludur. Bu veriler depolanarak, sunucunuza daha az yük biner. Böylece sunucunuzdaki diğer görevlerin yerine getirilmesine izin verilir. Varsayılan olarak phpBB, (derlendiğinde ve kullanıldığında) şablonları ve ortak statik SQL sorgularını önbellekler.

ÖZEL MESAJLAR

Özel mesajlar, kayıtlı üyelerin e-posta ya da anında mesajlaşma programları ile uğraşmak zorunda kalmadan mesaj panosu aracılığıyla özel olarak iletişim kurmalarının bir yoludur. Bu mesajlar, kullanıcılar arasında gönderilebilir (iletilebilir ve kopya gönderilebilir) ve mesajın alıcısından başka kimseler tarafından görülemez.

PHP

PHP veya "PHP: Hypertext Preprocessor", yaygın olarak kullanılan bir açık kaynak kodlama dilidir. phpBB, PHP diliyle yazılmıştır ve phpBB'nin çalışabilmesi için sunucuda PHP altyapısının olması ve düzgün bir şekilde yapılandırılması gerekmektedir. PHP hakkında daha fazla bilgi için, lütfen PHP ana sayfasına bakın.

PHPMYADMIN

phpMyAdmin, MySQL veritabanlarını yönetmek için kullanılan popüler bir açık kaynak programıdır. phpBB'ye MOD eklerken veya başka bir şekilde değişiklik yaparken, veritabanınızı düzenlemeniz gerekebilir. phpMyAdmin bu düzenlemeyi yapmanıza izin veren bir araçtır. phpMyAdmin hakkında daha fazla bilgi için, lütfen phpMyAdmin proje ana sayfasına bakın.

RÜTBE

Rütbe, kullanıcıya tanımlanmış bir ünvandır. Rütbeler, bir yönetici tarafından eklenebilir, düzenlenebilir ve silinebilir.

Not
Bir kullancıya özel bir rütbe tanımladığınızda, herhangi bir iznin tanımlanmayacağını unutmayın. Örneğin, "Destek Moderatörü" adında bir rütbe oluşturup bu rütbeyi kullanıcıya tanımladığınızda, kullanıcı otomatik olarak moderatör izinleri almayacaktır. Bunun için kullanıcıya ayrıca özel izinler de tanımlamalısınız.

SERVER-WRITABLE (SUNUCUYA YAZILABİLİR)

Server-writable (sunucuya yazılabilir), sunucunuzdaki dosya veya klasör izinlerinin sunucu tarafından yazılabilmesi için doğru şekilde ayarlanmış olduğu anlamına gelir. Kurulum sırasında config.php dosyasının yazılabilir olması ve önbellekleme gibi bazı phpBB fonksiyonlarının yerine getirilebilmesi için, bazı dosya ve klasörlerin sunucu tarafından yazılabilir olması gerekir. Ancak, dosya veya klasörleri sunucuya yazılabilir hale getirmek, sunucunun çalıştığı işletim sistemine bağlıdır. *nix tabanlı sunucularda kullanıcılar, dosya ve klasör izinlerini CHMOD yardımcı programı vasıtasıyla yapılandırabilirken, Windows tabanlı sunucular kendi izin şemalarını sunar. Ayrıca bazı FTP istemcileri ile dosya ve klasör izinlerini değiştirmek mümkündür.

SMTP

SMTP, "Simple Mail Transfer Protocol" ("Basit Posta Aktarım Protokolü") anlamına gelir. Bu, e-posta göndermek için kullanılan bir protokoldür. Varsayılan olarak phpBB, e-posta göndermek için PHP'nin yerleşik (built-in) mail() fonksiyonunu kullanmaktadır. Bununla birlikte phpBB, gerekli SMTP verileri doğru bir şekilde ayarlandığında e-postaları göndermek için SMTP kullanacaktır.

STİL

Bir stil, şablon seti, görüntü seti, ve stil sayfasından (stylesheet) oluşur. Stiller forumunuzun genel görünümünü kontrol eder.

ŞABLON (TEMPLATE)

Şablon, bir stilin düzenini kontrol eden, ve belirli kodlardan oluşan dosyadır. phpBB şablon dosyaları .html dosya uzantılarına sahiptir. Bu şablon dosyaları çoğunlukla phpBB'nin kullandığı bazı değişkenler (parantez içinde bulunan: { ve }) ile HTML kodlarını içerir (PHP kodları içermez).

TWIG

phpBB talep üzerine, dinamik web sayfaları oluşturmak amacıyla veri ve şablon dosyalarını birleştirmek için Twig şablon motorunu kullanır.

UNIX TIMESTAMP

phpBB, diğer zaman dilimlerine ve saat formatlarına kolaylıkla dönüştürmek için tüm zamanları UNIX timestamp formatında saklar.

VAKALAR (EVENTS)

Vakalar (Events), çekirdek phpBB kodunda bir çapaya benzeyen enjeksiyon noktalarıdır. Vaka (Event) tetiklendiğinde,vakaya (event'e) abone olan bir eklentideki bir dinleyici (listener), çekirdek dosyayı düzenlemeden o noktada kod enjekte eder.

VERİTABANI

Veritabanı, yapılandırılmış ve organize biçimde (farklı tablolar, satırlar ve sütunlar, v.b. şekilde) saklanan bir koleksiyondur. Veritabanları, verilerin bir dosyada saklandığı ve yaygın olarak kullanılan düz dosyaların veri depolama sistemi yerine, veriyi depolamak için hızlı ve esnek bir yol sağlar. phpBB, bir çok farklı Veritabanı Yönetim Sistemini (DBMS) destekler ve kullanıcı bilgileri, mesajlar, kategoriler gibi bilgileri depolamak için veritabanını kullanır. Bir veritabanında saklanan veriler genellikle yedeklenebilir ve kolayca geri yüklenebilir.

YKP (ACP)

Yönetim Kontrol Paneli anlamına gelen YKP, yöneticilere forumun her yönünü kontrol edebilme imkanı sağlayan ana yerdir.